عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (304001-304100)
- 304001. العمل الدؤوب
- 304005. تشجع الدول الأطراف في الاتفاقية
- 304009. اﻷمم المتحدة للشباب
- 304013. المُرسلة
- 304017. ولا يزال القلق يساور
- 304021. مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 304025. إجمالي المساعدة الإنمائية الرسمية
- 304029. إلى رتبة
- 304033. الحذر في
- 304037. الأطفال المخالفون للقانون
- 304041. الانتهاء من إعداد
- 304045. إقالة
- 304049. آليات للإنذار المبكر
- 304053. ترحب بالإجراءات التي
- 304057. بالنسبة لبلد
- 304061. لتحديد الأولويات
- 304065. على تصحيح
- 304069. في فرنسا في
- 304073. حقوق وحريات الآخرين
- 304077. درايدن
- 304081. مؤتمر الأمم المتحدة السادس
- 304085. ونحث الدول الأعضاء
- 304089. مع الرجال في
- 304093. والأجيال
- 304097. والمعني بحالة حقوق الإنسان
- 304002. ترتيبات الجلوس
- 304006. بين الضحايا
- 304010. بالتفاوض على
- 304014. النسخ الأصلية
- 304018. ومن واجبنا
- 304022. الرسائل الأساسية
- 304026. الأحكام أو
- 304030. البيانات الرقمية
- 304034. الإجراءات والبرامج
- 304038. الالتزامات التي تعهدت بها
- 304042. الآلية على
- 304046. الحق أو
- 304050. المعلومات التي قد
- 304054. النمو المستمر
- 304058. بالرأي العام
- 304062. في أنطاليا
- 304066. عدم التوافق
- 304070. حتى يتمكنوا من
- 304074. الأعراض الجانبية
- 304078. بيانكي
- 304082. هناك خطر
- 304086. وهو مستوى
- 304090. معدلات الإجهاض
- 304094. والأنشطة المتعلقة
- 304098. والإبلاغ بها
- 304003. تجميع مياه الأمطار
- 304007. بعث بها
- 304011. ايرانية
- 304015. نضع حدا
- 304019. وضع جيد
- 304023. إحدى أكبر
- 304027. اتفقت الدول الأعضاء
- 304031. التأييد من
- 304035. الأصول الاقتصادية
- 304039. الأدوار النمطية
- 304043. اتفقت مع
- 304047. الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين
- 304051. بعثة اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق
- 304055. النسوية
- 304059. قرارات مجلس اﻷمن التي تفرض جزاءات
- 304063. لحقوق الإنسان في قضية
- 304067. في النصف الأول من السنة
- 304071. جهاز الأمم المتحدة الإنمائي إلى
- 304075. و ثلاث
- 304079. قد يقول
- 304083. وإذا كان لنا
- 304087. من الأول إلى الثالث التي أوصت
- 304091. والجديد
- 304095. والرصد والإبلاغ
- 304099. والإطار التنظيمي
- 304004. تركيزا على
- 304008. بعض الصناعات
- 304012. النمو المرتفع
- 304016. هذه المعسكرات
- 304020. وفريد
- 304024. إلى اسرائيل
- 304028. إلى المكاتب الإقليمية
- 304032. البروتوكولين الإضافيين لاتفاقيات جنيف
- 304036. الأطفال المخالفون
- 304040. الإيرادات الصافية
- 304044. الصربيون
- 304048. التهاب الكبد الوبائي
- 304052. بحث علمي
- 304056. بالموافقة على اقتراح الأمين العام
- 304060. قسط التأمين
- 304064. رعاية الأمومة
- 304068. في المليون
- 304072. خسارة كاملة
- 304076. ميتة في
- 304080. مدى سرعة
- 304084. ولاحظ الوفد أن
- 304088. مهمشين
- 304092. والإجراءات والممارسات
- 304096. والمقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة
- 304100. نور الدين