عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (343101-343200)
- 343101. بما يضر بمصالح
- 343105. بمركز فيينا الدولي
- 343109. بمواد محددة
- 343113. بموجب البروتوكول الاختياري المتعلق بإشراك
- 343117. بموجب المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
- 343121. بمعاملة النساء الموقوفات
- 343125. بمفردها وعن طريق المساعدة والتعاون الدوليين
- 343129. بعد نص المقرر
- 343133. بغازات الدفيئة
- 343137. بطرق تهريب المخدرات من أفغانستان
- 343141. بعثات عاملة أخرى لحفظ السلام
- 343145. بعمل المجلس
- 343149. بضحايا الإجرام والتعسف
- 343153. بسمة
- 343157. بشأن إعلان
- 343161. بسجل المعاملات
- 343165. برنامج دعم المجتمعات المحلية
- 343169. برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية عن
- 343173. برامج حكومية
- 343177. برامج لمعالجة
- 343181. برعاية القطاعين العام والخاص في
- 343185. بتحقيق غاية
- 343189. بتقييم الوقائع
- 343193. ببرامج الهجرة
- 343197. ببيانات شفوية أو خطية
- 343102. بمبلغ إجمالي
- 343106. بمنع نشوب النزاعات
- 343110. بموجب إجراء عدم الاعتراض
- 343114. بموجب البند ألف
- 343118. بمشاريع في
- 343122. بمعايير الجودة
- 343126. بعد بأسماء
- 343130. بعدم تجديد
- 343134. بغرض استعراض
- 343138. بطرق تهريب المخدرات من
- 343142. بعض الأهداف الإنمائية للألفية
- 343146. بعمل متضافر
- 343150. بضرورة تعزيز احترام
- 343154. بسواتل
- 343158. بشأن إمكانية إنشاء
- 343162. برنامج محدد
- 343166. برنامج عملها المتعدد السنوات
- 343170. برنامج التنمية الزراعية
- 343174. برامج لحماية الشهود
- 343178. برامج ملموسة
- 343182. بتأنيث
- 343186. بتحليل طلبات التمديد
- 343190. بتكاليف إعداد
- 343194. ببرامج وأنشطة
- 343198. بتنفيذها للتوصية
- 343103. بمثل هذه الأنشطة
- 343107. بمهاراتهم
- 343111. بموجب اتفاقية التنوع البيولوجي
- 343115. بموجب البند ألف من
- 343119. بمشاريع محددة
- 343123. بمعلومات عن متابعتها
- 343127. بعد بأسماء أعضائها
- 343131. بعد إتمام
- 343135. بغسل الأموال وتمويل
- 343139. بطلبها
- 343143. بعض الصعوبات في
- 343147. بصورة مستفيضة
- 343151. بضع كلمات عن
- 343155. بسيادة الدول
- 343159. بزيارة قطرية
- 343163. برنامج العمل بفعالية
- 343167. برنامج فرعي جديد
- 343171. برنامج الزئبق
- 343175. برامج لرصد
- 343179. برامجها ومواردها
- 343183. بتأييد واسع النطاق
- 343187. بتخطيط الموارد
- 343191. بتزامن
- 343195. ببرنامج عمله
- 343199. بتنقيح النص
- 343104. بمحاصيل
- 343108. بمهمة التقييم
- 343112. بموجب الاتفاقات
- 343116. بموجب المادة السادسة من معاهدة عدم الانتشار
- 343120. بمشاريع مقررات أو استنتاجات ليعتمدها
- 343124. بمعلومات عن متابعتها للتوصيات
- 343128. بعد نص
- 343132. بعوامل أخرى
- 343136. بغض النظر عن العرق
- 343140. بعثات المجلس
- 343144. بعض هذه القضايا
- 343148. بصورة هامشية
- 343152. برامج المعهد وأنشطته
- 343156. بسيادتها
- 343160. بسبب ميولهم الجنسية
- 343164. برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة
- 343168. برفضها
- 343172. برامج تقديم المساعدة
- 343176. برامج للتكيف الهيكلي
- 343180. برعاية القطاعين العام والخاص
- 343184. بتحقيق الاستقرار
- 343188. بتقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني
- 343192. ببرامج المساعدة
- 343196. ببغداد في
- 343200. بتنمية الشباب