عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (440201-440300)
- 440201. أحلف بالله
- 440205. أخبرتني بما
- 440209. أشتم رائحة
- 440213. أصبحتم
- 440217. أرجوك لا تخبر
- 440221. أردت دائماً
- 440225. أرى وجهه
- 440229. أريد أن أشكرك
- 440233. يقل قليلا
- 440237. يعلمه فيها
- 440241. يقترح الأمين العام إنشاء
- 440245. يقوم المتعاقد
- 440249. يكون لها تأثير إيجابي
- 440253. يغطيهم
- 440257. يلي جهات التصنيع التمثيلية
- 440261. يواصل أعماله
- 440265. يواصلا تقديم
- 440269. آب
- 440273. آذهب
- 440277. آمنوا
- 440281. يُرجى توضيح
- 440285. المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع
- 440289. المتعلقة بتوزيع الخسارة في
- 440293. المجتمع اللبناني
- 440297. المجتمع على قدم المساواة مع
- 440202. أحمقا
- 440206. أخبرك بماذا
- 440210. أشعر بك
- 440214. أصعد
- 440218. أرجوكن
- 440222. أرسلنى
- 440226. أريثا
- 440230. يقدم هذا التقرير لمحة عامة عن
- 440234. يعربون عن ارتياحهم
- 440238. يفضل أن تكون
- 440242. يقترحه الأمين العام
- 440246. يكتمل في
- 440250. يعيشون هناك
- 440254. يلتمس الصندوق الاستئماني
- 440258. يمارس سلطته
- 440262. يواصل التركيز
- 440266. يودع أصل هذه الاتفاقية
- 440270. آخر الآن
- 440274. آرين
- 440278. آيزاك
- 440282. يُستعاض عن النص
- 440286. المتعلقة ببرنامج العمل
- 440290. المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون
- 440294. المجتمع المالي الدولي
- 440298. المجلس الاقتصادي والاجتماعي أيضا
- 440203. أخبار كبيرة
- 440207. أسرائيل
- 440211. أشياء غريبة
- 440215. أضعك في
- 440219. أردت أن تعرف
- 440223. أركبي
- 440227. أريد أن أتحدث إلى
- 440231. يقع ضحية
- 440235. يعزى ذلك إلى
- 440239. يقبلوا أي
- 440243. يقدم تقريراً إلى مجلس الإدارة
- 440247. يكفي لتغطية
- 440251. يعين الرئيس
- 440255. يلزم تناولها
- 440259. يمتنعا عن
- 440263. يواصل المكتب
- 440267. يوصي بالتوزيع المقترح
- 440271. آخر رجل على
- 440275. آسف على هذا
- 440279. يُرجح أن
- 440283. يُطلب إلى الدول الأطراف
- 440287. المتعلقة بتحقيق تكافؤ
- 440291. المتعلقة برئاسة المجموعات اﻹقليمية
- 440295. المجتمع المدني الكوبي
- 440299. المجلس الاقتصادي والاجتماعي بموجب
- 440204. أخبرتك بالفعل
- 440208. أسفٌ
- 440212. أشيش
- 440216. أرجوك سامحني
- 440220. أردت التأكد
- 440224. أرى أنك قد
- 440228. أريد أن أريك شيئا
- 440232. يقع في نطاق
- 440236. يعقدها وفد أنغولا
- 440240. يقترب من
- 440244. يقوم المؤتمر بالتصويت
- 440248. يكون أكثر عدلا
- 440252. يغادر البلد
- 440256. يلفت انتباه
- 440260. يواجهون خطر
- 440264. يواصل تيسير
- 440268. يوصي مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 440272. آخر يمكننا
- 440276. آمبرسون
- 440280. يُرجى الاتصال بالبعثة الدائمة
- 440284. يُنظر في مشروع القرار
- 440288. المتعلقة بتدابير بناء الثقة
- 440292. المجتمع الدولي والجهات المانحة
- 440296. المجتمع المدني وقطاع الأعمال التجارية
- 440300. المجلس الاقتصادي والاجتماعي يقرر