عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (499801-499900)
- 499801. في بابوا غينيا الجديدة في
- 499805. في الوثيقة الختامية لمؤتمر
- 499809. في الكاميرون في
- 499813. في المائة بالنسبة للنساء
- 499817. في المائة عندما
- 499821. في المائة من التمويل
- 499825. في المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك
- 499829. في الميثاق الأفريقي
- 499833. في الميزانية المؤسسية
- 499837. في النسخة النهائية
- 499841. في المدرسة الوطنية
- 499845. في المساهمات المقدمة إلى
- 499849. في المعاهدة أو
- 499853. في المناطق المحيطة
- 499857. في التعبير عن آرائه بحرية
- 499861. في التقريرين اللذين قدمتهما
- 499865. في التنمية على الصعيدين الوطني
- 499869. في الدعم
- 499873. في الجرائم الجنسية
- 499877. في الحسابات المستحقة القبض
- 499881. في البيت أو
- 499885. في التصدي للتحديات التي
- 499889. في الفترة المشمولة بالتقرير المقبل
- 499893. في القرارات القضائية والإدارية
- 499897. في الطرد
- 499802. في باريس عام
- 499806. في الوزارات الحكومية
- 499810. في الكاميرون ونيجيريا
- 499814. في المائة خلال فترة السنتين
- 499818. في المائة لموظفي فئة الخدمات العامة
- 499822. في المائة من الدول المجيبة
- 499826. في المنهج الدراسي
- 499830. في الميدانين المدني والعسكري
- 499834. في الميزانية المتكاملة
- 499838. في المحاكمة دون
- 499842. في المدن والبلدات
- 499846. في المشاركة في اتخاذ القرارات
- 499850. في المقر والميدان على السواء
- 499854. في الرياض في
- 499858. في التعبير عن أنفسهم
- 499862. في التكاليف غير المتعلقة بالموظفين
- 499866. في الحكومة الانتقالية
- 499870. في الدمازين
- 499874. في الجمعية العامة المعهود إليها
- 499878. في البلدان المتقدمة والنامية على حد سواء
- 499882. في التجارة الدولية في الخدمات
- 499886. في التصدي للعنف
- 499890. في الفرع الخامس أدناه
- 499894. في الصراع الدائر
- 499898. في الطلب على الطاقة
- 499803. في النظر في البلاغات
- 499807. في الوفاء بولايتها
- 499811. في المؤتمر الدولي الثالث
- 499815. في المائة خلال نفس الفترة
- 499819. في المائة من إجمالي الناتج المحلي
- 499823. في المناقشات المقبلة
- 499827. في المواد المتعلقة بمسؤولية الدول
- 499831. في الميزانية البرنامجية المعتمدة
- 499835. في الميزانية والمبالغ الفعلية
- 499839. في المحكمة الخاصة لسيراليون
- 499843. في المرفق الثامن عشر
- 499847. في المصطلحات
- 499851. في المنازعات بين الدول
- 499855. في السلائف
- 499859. في التقارير التي تقدمها
- 499863. في التمتع بالحق في
- 499867. في الحياة السياسية والاجتماعية
- 499871. في الدورة العادية السابقة مباشرة
- 499875. في الجولان السوري المحتل في
- 499879. في البلدان المدرجة في جدول أعمالها
- 499883. في التذييل جيم
- 499887. في العودة الى ديارهم
- 499891. في الفريق الاستشاري المخصص
- 499895. في الصكوك
- 499899. في الظروف الحالية
- 499804. في النمو السكاني
- 499808. في القيمة السوقية
- 499812. في المائة اعتبارا
- 499816. في المائة زيادة
- 499820. في المائة من التلاميذ
- 499824. في المنطقة الواقعة جنوب
- 499828. في الموارد المتعلقة بالوظائف
- 499832. في الميزانية العادية للمكتب
- 499836. في النزاعات المسلحة غير الدولية
- 499840. في المحميات
- 499844. في المسائل ذات
- 499848. في المصنوعات
- 499852. في المناطق المتعددة اللغات
- 499856. في السنة المنتهية
- 499860. في التقرير ذاته
- 499864. في التنفيذ الوطني
- 499868. في الخصوصيات
- 499872. في الجانب الإسرائيلي
- 499876. في الحالات العاجلة
- 499880. في البيانات المالية أو
- 499884. في التشييد
- 499888. في الغوطة الشرقية
- 499892. في الفصل السابق
- 499896. في الصومال منذ
- 499900. في العديد من بلدان المنطقة