عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (562901-563000)
- 562901. أدوات تقنية
- 562905. أدى أيضا إلى
- 562909. أداء هذه
- 562913. أجل اللجنة
- 562917. أجل تحفيز
- 562921. أجل تعزيز قدرات
- 562925. أحكام تلك الصكوك
- 562929. أثناء عملية الاستعراض الدوري الشامل
- 562933. أجرت اللجنة مناقشة عامة بشأن
- 562937. آلية الرقابة
- 562941. آمالاً
- 562945. آنا أودسن
- 562949. أبدا مرة أخرى
- 562953. آثار الفساد السلبية على
- 562957. آثار مباشرة على
- 562961. آخر ليلة
- 562965. أبلغ المحامي
- 562969. أتكلم بشأن
- 562973. أجل اكتساب
- 562977. أجل الدفاع عن النفس
- 562981. آراء مونتيري بشأن
- 562985. آليات الأمم المتحدة ذات الصلة
- 562989. آليات دائمة
- 562993. أثر الجزاءات على
- 562997. أثناء اجتماعه السادس
- 562902. أدوات مختلفة
- 562906. أدى إلى إنشاء
- 562910. أداءهم
- 562914. أجل المدن الآسيوية
- 562918. أجل تحقيق المزيد من
- 562922. أحكام الأونسيترال التشريعية النموذجية بشأن
- 562926. أحكام جنائية
- 562930. أثناء فترة رئاسة
- 562934. أجرى المجلس مناقشة عامة بشأن
- 562938. آلية رقابة
- 562942. آمرة من القواعد
- 562946. آنتوني
- 562950. آبار جديدة
- 562954. آثار ذلك على
- 562958. آخذة في اعتبارها المبادئ التوجيهية
- 562962. آخر متكلم تعليلا للتصويت
- 562966. أبلغ الممثل
- 562970. أتم تبادل ممكن
- 562974. أجل الأغذية
- 562978. أجل السلام ونزع
- 562982. آرائه بحرية في
- 562986. آليات التكيف
- 562990. آليات مناسبة لتدعيم
- 562994. أثر رادع
- 562998. أثناء التحقيقات الأولية
- 562903. أدوار ومسؤوليات مختلف
- 562907. أخطر من
- 562911. أداة التوقيع
- 562915. أجل الوفاء بالتزاماتها
- 562919. أجل تسجيل
- 562923. أحكام الاتفاقية التي
- 562927. أحكام صادرة
- 562931. أثناء موسم الأمطار
- 562935. أجري استعراض
- 562939. آلية مالية للاتفاقية
- 562943. آمنة عويج
- 562947. آيى
- 562951. آتوس
- 562955. آثار كبيرة
- 562959. آخذة في التزايد
- 562963. آخر يوم من أيام
- 562967. أتطرق إلى
- 562971. أجل أقل البلدان نمواً
- 562975. أجل التصدي لها
- 562979. أجل العقد الدولي
- 562983. آسيا منذ
- 562987. آليات التنمية النظيفة
- 562991. آليات مناسبة لتدعيم وتوطيد
- 562995. أثر مباشر في
- 562999. أثناء الدورة الثانية عشرة
- 562904. أدوارهن
- 562908. أداء دور في
- 562912. أدرج مبلغ لتغطية
- 562916. أجل تحسين فرص الحصول
- 562920. أجل تعزيز الشفافية والامتثال
- 562924. أحكام الشريعة
- 562928. أثناء تصنيع
- 562932. أثنت الوفود على
- 562936. آليات واستراتيجيات
- 562940. آلية واضحة
- 562944. آمنة وإنسانية
- 562948. أبابا ومكتب الأمم المتحدة في
- 562952. آثار الصراعات المسلحة
- 562956. آثار مالية في
- 562960. آخر الأرقام
- 562964. أبرزت في
- 562968. أتفق معه
- 562972. أجل إثبات
- 562976. أجل التنوع
- 562980. آراء دون مضايقة
- 562984. آصف غاراييف
- 562988. آليات الحوار
- 562992. أثر التدابير المتخذة والنتائج
- 562996. أثقال
- 563000. أثناء الدورة العادية السابقة مباشرة