عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (409001-409100)
- 409001. الدليل التشريعي لتنفيذ
- 409005. الدوائر التلفزيونية المغلقة
- 409009. الدورة الخامسة واﻷربعين
- 409013. الدستورية لحقوق
- 409017. الدعم المتاحة
- 409021. الدعم السياسي والمادي
- 409025. الدعامة الثانية
- 409029. الجهود التي تبذلها منظومة الأمم
- 409033. الجير
- 409037. الجهود العالمية لمكافحة
- 409041. الجهود المبذولة لمنع
- 409045. الحالة على الحدود
- 409049. الجغرافية المستشعرة من
- 409053. الجملة الأخيرة في
- 409057. الجنسي ضد الفتيات
- 409061. الجمعية العامة إلى الأحكام
- 409065. الجمعية العامة ما لم
- 409069. الجناة إلى العدالة
- 409073. مسألة استرداد
- 409077. مسألة تعريف
- 409081. مساهم بالقوات
- 409085. مساعدة أقل البلدان نموا في
- 409089. مسؤولية جماعية عن
- 409093. مسائل التصحر وتدهور الأراضي والجفاف
- 409097. مستقبل عملية
- 409002. الدمج الاجتماعي
- 409006. الدفاعية الوطنية
- 409010. الدورة السابقة للجنة
- 409014. الدرجة الأولى في
- 409018. الدعم غير المباشر
- 409022. الدعم السوقي واﻹداري
- 409026. الدعاية السياسية
- 409030. الجهود الرامية إلى إنشاء
- 409034. الجوانب في
- 409038. الجهود المبذولة على جميع
- 409042. الحائزة لأسلحة نووية التي
- 409046. الحالي بما
- 409050. الجغرافية المستشعرة من الفضاء
- 409054. الجنسين في الأمانة العامة
- 409058. الجنسي في سياق
- 409062. الجمعية العامة المتخذة في هذا الصدد
- 409066. الجمعية العامة بصدد
- 409070. الجنائية لمواجهة العنف ضد النساء
- 409074. مسألة الأسلحة التقليدية
- 409078. مسألة التجارة
- 409082. مساعيها الحميدة على
- 409086. مسائل ذات أولوية
- 409090. مسائل السياسة القطاعية
- 409094. مسألة نشر
- 409098. مستقل وفعال
- 409003. الدمج الكامل
- 409007. الدفاع الكينية
- 409011. الدورة الأولى للمنتدى
- 409015. الدعم للشرطة
- 409019. الدراسة إلى
- 409023. الدعم التقني إلى البلدان
- 409027. الدعم الجماهيري
- 409031. الجهود التي تبذلها البلدان الأفريقية
- 409035. الجوانب العسكرية والأمنية
- 409039. الجهود المبذولة في هذا
- 409043. الحاجة إلى استعراض
- 409047. الحالي للأمين
- 409051. الجنائي على
- 409055. الجنسين في البلد
- 409059. الجنسي للمرأة
- 409063. الجمعية العامة في مقر
- 409067. الجنوبية وجزر ساندوتش الجنوبية
- 409071. الجنس والعنف
- 409075. مسألة الألغام غير
- 409079. مسألة التمييز ضد
- 409083. مسائل لا
- 409087. مساعدة الخبراء
- 409091. مسائل المساعدة
- 409095. مسألة ما تتعلق
- 409099. مستقلة حيادية
- 409004. الدوائر التلفزيونية
- 409008. الدعوة إلى الكراهية
- 409012. الدورة الاستثنائية السادسة
- 409016. الدعم المالي من أجل
- 409020. الدخول إلى الأسواق
- 409024. الدعم القيم
- 409028. الدعم الإداري والفني
- 409032. الجهاز الفرعي
- 409036. الحاجي
- 409040. الجهود لزيادة
- 409044. الحالات الحرجة
- 409048. الحامل أو
- 409052. الجنائية الدولية الدائمة
- 409056. الجنسي المرتبط بالنزاع
- 409060. الجنسي والإيذاء الجنسي
- 409064. الجمعية العامة لاعتماده
- 409068. الجندية
- 409072. الجنساني داخل منظومة
- 409076. مسألة حيوية
- 409080. مساعدة المكاتب
- 409084. مساعد المفوضة السامية
- 409088. مستثمري
- 409092. مسائل الإعاقة في خطة التنمية
- 409096. مسؤولي وزارة
- 409100. مستشار الأمن القومي