عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (42401-42500)
- 42401. لمكافحة الجريمة المنظَّمة
- 42405. من صنع الإنسان
- 42409. كحول
- 42413. للعمل مع
- 42417. لمنع العنف
- 42421. بالقدر
- 42425. بالتعاون مع برنامج
- 42429. اليانصيب
- 42433. الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا
- 42437. المجلس بأنه
- 42441. العالمي للتثقيف في مجال حقوق
- 42445. السعيدة
- 42449. وعلاقتها
- 42453. ركبتيك
- 42457. والبحرية
- 42461. شمالاً
- 42465. رسالة موجهة إلى الأمين العام
- 42469. دورات اللجنة
- 42473. اما
- 42477. أنشطة الأونكتاد
- 42481. الإحصاءات في الأمم المتحدة
- 42485. إقرار تعيين أعضاء
- 42489. التخطيط الوطني
- 42493. أعضاء الوفود
- 42497. إقرار تعيين أعضاء في لجنة
- 42402. مؤتمر الأمم المتحدة الثاني
- 42406. من خلال الحوار
- 42410. مع أمانات
- 42414. مكتوب
- 42418. متابعة الملاحظات
- 42422. بريد الأمم المتحدة
- 42426. بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
- 42430. الواردة في قرار
- 42434. التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا
- 42438. المالك
- 42442. العار
- 42446. الدولية في مجال حقوق
- 42450. نشعر
- 42454. الحلقة
- 42458. ويعمل
- 42462. ضد العنف
- 42466. دول عدم الانحياز
- 42470. في كوبا
- 42474. بايج
- 42478. أمين المظالم وخدمات
- 42482. الأمم المتحدة للتبرعات لصالح
- 42486. التذييل باء
- 42490. إنجاح
- 42494. أطفالهما
- 42498. إدماج حقوق
- 42403. لدى الأمم المتحدة في نيويورك
- 42407. كاتالينا
- 42411. للقيمة
- 42415. مؤتمرات اﻷمم
- 42419. بالذكرى السنوية
- 42423. برنامج أنشطة العقد
- 42427. باسم مقدميه
- 42431. الوالدان
- 42435. التي اتُخذت
- 42439. اللغة أو
- 42443. الطوائف الدينية
- 42447. الدولي المعني بإدارة
- 42451. نسخة من المحضر
- 42455. ولكن هذه
- 42459. والمشردين في
- 42463. عدد قليل من
- 42467. رئيس البعثة
- 42471. في كلتا
- 42475. برأيك
- 42479. أخضر
- 42483. الاصطناعي
- 42487. التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 42491. أن المكتب
- 42495. أشكال العنف ضد الأطفال
- 42499. الأساسي في
- 42404. منصة
- 42408. في وثيقة واحدة
- 42412. للفلبين
- 42416. مؤتمرات اﻷمم المتحدة
- 42420. بالدماء
- 42424. بضعة أشهر
- 42428. المنظمة الدولية للشرطة
- 42432. الخيارات التقنية المعنية
- 42436. المتخصصة التابعة للأمم
- 42440. المتعلقة بمسائل
- 42444. القطارات
- 42448. وزارتي
- 42452. هو السبب
- 42456. وإعادة تأهيلهم
- 42460. والمستدام
- 42464. خطابه
- 42468. رويز
- 42472. في الهيكل
- 42476. احذر
- 42480. اتفاقية قمع
- 42484. إطار العمل
- 42488. البلاغات الوطنية المقدمة
- 42492. أساس الجنس
- 42496. إقرار تعيين أعضاء في
- 42500. الدولي المتعلق