عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (123401-123500)
- 123401. lenore
- 123405. el campo de la prevención del delito
- 123409. proyecto de resolución xii
- 123413. el centro de operaciones
- 123417. para alcanzar el desarrollo sostenible
- 123421. la haya de derecho internacional privado
- 123425. de gestión de la actuación profesional
- 123429. de derechos humanos y en el pacto
- 123433. representantes de las organizaciones
- 123437. con la representante
- 123441. ante sí el
- 123445. la sede de la organización
- 123449. silla de
- 123453. dentro del ámbito de
- 123457. del canadá ante las naciones unidas
- 123461. el punto a
- 123465. recursos considerables
- 123469. organizaciones indígenas
- 123473. normalizada
- 123477. del artículo x
- 123481. para el pnud
- 123485. de financiación del desarrollo
- 123489. de apoyo a las actividades
- 123493. los indicadores de impacto
- 123497. de no haber
- 123402. bank
- 123406. materia de administración
- 123410. nivel de jefes de
- 123414. para proporcionar asistencia
- 123418. para evaluar las necesidades
- 123422. para determinar las necesidades
- 123426. la comisión de cesación del fuego
- 123430. cloruro de
- 123434. los representantes de la
- 123438. con el carácter
- 123442. una llamada telefónica
- 123446. las resoluciones de la asamblea general sobre
- 123450. sección de transportes
- 123454. vitaly churkin
- 123458. de la comisión de derechos humanos en
- 123462. el punto a de
- 123466. armonizando
- 123470. de este lugar
- 123474. oficial adjunto
- 123478. por parte de los gobiernos
- 123482. para la promoción y la protección de
- 123486. comité de supervisión de la aplicación
- 123490. no merece
- 123494. para casos
- 123498. para intentar
- 123403. los intereses de todos los estados
- 123407. paquetes
- 123411. al menos una vez
- 123415. de litros de combustible
- 123419. de información obtenida desde el espacio
- 123423. el líbano y la república árabe
- 123427. de prohibición de las minas
- 123431. la escuela superior del personal de
- 123435. el representante de eritrea
- 123439. con cargo a los fondos
- 123443. la mesa del comité preparatorio
- 123447. todo el proceso
- 123451. la unprofor con arreglo al párrafo
- 123455. en el documento del presupuesto
- 123459. panamericana de
- 123463. del secretario general sobre la oficina
- 123467. mediante la aprobación
- 123471. del estatuto del tribunal administrativo de
- 123475. los funcionarios encargados de hacer cumplir la
- 123479. facultad de derecho de
- 123483. litros de gasolina
- 123487. la comisión de armisticio militar
- 123491. primera vez en
- 123495. para el sistema de las naciones
- 123499. de la arabia saudita ante
- 123404. con la interpol
- 123408. tribunal de la ciudad de
- 123412. un adolescente
- 123416. para mejorar el sistema
- 123420. a la convención contra la tortura
- 123424. el líbano y la república árabe siria
- 123428. los derechos humanos sobre la situación
- 123432. cuba a
- 123436. el representante de argelia
- 123440. por los miembros de
- 123444. lugar de destino en
- 123448. todo ser humano
- 123452. hace tres semanas
- 123456. del canadá ante las naciones
- 123460. del líbano ante las naciones
- 123464. preferencias comerciales
- 123468. de personal nacional de servicios generales
- 123472. de la nada
- 123476. dirigida al presidente del comité contra
- 123480. como en el caso de
- 123484. de recogida
- 123488. apoyo tecnológico y la creación de capacidad
- 123492. de precios al consumidor
- 123496. lucha contra la sequía en
- 123500. al enfoque