عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (246101-246200)
- 246101. con respecto a los derechos de
- 246105. dijo el
- 246109. han presentado informes
- 246113. las resoluciones pertinentes de las naciones
- 246117. en el ministerio de defensa
- 246121. en judea
- 246125. las cuestiones del cambio
- 246129. las fuerzas de ocupación israelíes en el
- 246133. fuerza policial
- 246137. la sección de transporte aéreo
- 246141. carrillo
- 246145. era mejor
- 246149. kareem
- 246153. forestales de carbono
- 246157. antes de la firma
- 246161. el derecho de familia
- 246165. ley de extradición
- 246169. para los padres
- 246173. indicadores de resultados
- 246177. el indicador de
- 246181. no tenga
- 246185. el principio de responsabilidades
- 246189. sofisticadas
- 246193. no se presentaron
- 246197. directo de la invasión y
- 246102. una lista actualizada
- 246106. una base de datos amplia
- 246110. virtud de su resolución
- 246114. la presente comunicación a la luz
- 246118. en el ministerio de salud
- 246122. su preocupación acerca
- 246126. las cuestiones del cambio climático
- 246130. las fuerzas del gobierno federal de transición
- 246134. las fuerzas militantes
- 246138. los jueces de paz
- 246142. que trabajaba
- 246146. fue cuando
- 246150. como un amigo
- 246154. además al secretario general que le presente
- 246158. tres semanas antes
- 246162. concluye así el examen del
- 246166. la ley de salud mental
- 246170. para que las examinen
- 246174. los fundadores de
- 246178. empresas comerciales en
- 246182. lerner
- 246186. el principio de responsabilidades comunes
- 246190. variadas
- 246194. no ha aportado pruebas
- 246198. ¿ qué legislación o
- 246103. los dirigentes del grupo de
- 246107. la capacidad nacional de evaluación
- 246111. sus resoluciones anteriores sobre la cuestión
- 246115. en la esfera de los recursos hídricos
- 246119. en la presente carta
- 246123. la cuestión de palestina en
- 246127. de piezas
- 246131. de una bomba
- 246135. una bomba nuclear
- 246139. valor del equipo
- 246143. medir los resultados
- 246147. como instrumentos de
- 246151. crow
- 246155. cada período de sesiones de la asamblea
- 246159. de chipre en
- 246163. antes de levantar la sesión
- 246167. la ley de servicios sociales
- 246171. a sustancias
- 246175. institucional del consejo de derechos humanos
- 246179. conferencia de donantes
- 246183. subalterno
- 246187. requisitos de información del
- 246191. como la reforma
- 246195. ya no están
- 246199. mabilangan
- 246104. viena y nairobi
- 246108. capacidad de los países miembros para
- 246112. sus resoluciones anteriores sobre la
- 246116. con respecto a la gestión del programa
- 246120. la cuestión en sus períodos de
- 246124. cuestiones relativas a la mujer
- 246128. del sector minero
- 246132. las fuerzas de defensa nacional
- 246136. la legislación de la república
- 246140. de cartagena sobre
- 246144. de la fuerza de emergencia de
- 246148. como personas
- 246152. su dignidad humana
- 246156. penúltimo
- 246160. sombrero de
- 246164. aceptación de las normas internacionales de derechos
- 246168. de las migraciones
- 246172. a centenares
- 246176. las organizaciones y organismos del sistema
- 246180. de la conferencia de el cairo
- 246184. los principios de igualdad y no
- 246188. requisitos de información del anexo
- 246192. aplicación de las recomendaciones anteriores
- 246196. las consignadas
- 246200. su artículo xii