عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (286001-286100)
- 286001. en la lucha por
- 286005. en la lucha contra el blanqueo
- 286009. en proyectos de desarrollo
- 286013. en la mayoría de las organizaciones
- 286017. en la zona de jerusalén
- 286021. en las diversas regiones
- 286025. de los territorios árabes ocupados
- 286029. en los subprogramas
- 286033. en el informe y
- 286037. en la circular
- 286041. en la fase de alto
- 286045. en chipre septentrional
- 286049. a la labor de la
- 286053. en limassol
- 286057. en nuestro camino
- 286061. en los servicios de conferencias
- 286065. en la vigilancia de la aplicación de
- 286069. en jonglei
- 286073. en las cuentas de las misiones
- 286077. en el contexto de los desastres naturales
- 286081. a transformar
- 286085. a presentar una comunicación
- 286089. en la escala de sueldos
- 286093. en la ejecución de los programas de
- 286097. afrontan los países en desarrollo
- 286002. a la vida o
- 286006. en sus prácticas
- 286010. en centros colectivos
- 286014. de los proyectos de propuestas
- 286018. en el tema de
- 286022. en las asignaciones
- 286026. a adquirir una
- 286030. en la minustah
- 286034. a solicitar asilo
- 286038. en la orina
- 286042. en la asamblea general y en
- 286046. dentro de los cinco
- 286050. en el proceso de financiación para
- 286054. de kisangani
- 286058. en el mundo del trabajo
- 286062. en su segundo período ordinario
- 286066. en roma los días
- 286070. en johannesburgo
- 286074. en la esfera de su mandato
- 286078. en la promoción de la cooperación internacional
- 286082. en turquía en
- 286086. en la presentación del informe
- 286090. en toda bosnia y herzegovina
- 286094. de crear condiciones
- 286098. marginar a
- 286003. en los estados vecinos
- 286007. en el combate
- 286011. en el centro regional de
- 286015. en materia de facilitación del comercio
- 286019. del tema de la financiación para
- 286023. en la fep
- 286027. en la primera votación la mayoría
- 286031. en los países importadores
- 286035. para aplicaciones
- 286039. en el crimen
- 286043. en materia de remoción
- 286047. en la comprensión de
- 286051. en el proceso del epu
- 286055. en la comisión política especial y
- 286059. de dubai
- 286063. en zwedru
- 286067. la posibilidad de promulgar
- 286071. en la libertad de
- 286075. en accidentes
- 286079. en checoslovaquia
- 286083. en su primer informe sobre el proyecto
- 286087. en las escalas
- 286091. en todas las zonas de
- 286095. establecer condiciones
- 286099. ampliación del mandato
- 286004. en el período anual
- 286008. en materia de diplomacia preventiva
- 286012. en un proyecto de resolución
- 286016. en ámbitos como el
- 286020. en manhattan
- 286024. en campamentos de desplazados
- 286028. en países industrializados
- 286032. en los países exportadores
- 286036. en la cooperación entre
- 286040. en la parte xi de
- 286044. en el edificio del
- 286048. en el inventario
- 286052. en la comisión de consolidación de
- 286056. del comité de asistencia para
- 286060. a la agenda para
- 286064. en el precio
- 286068. la situación de los derechos civiles
- 286072. a la libertad de reunión pacífica y
- 286076. en sus políticas nacionales
- 286080. en el diseño y
- 286084. en su informe al consejo de seguridad
- 286088. en la isla de man
- 286092. la posibilidad de financiar
- 286096. exhorta a todos los estados partes en
- 286100. recomendaciones al consejo de seguridad