عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (307801-307900)
- 307801. prevención eficaz
- 307805. violó el espacio aéreo iraquí sobre
- 307809. las partes camboyanas
- 307813. en nombre de liechtenstein
- 307817. fiji y papua nueva guinea
- 307821. en cooperación con la secretaría de
- 307825. en colaboración con las ong
- 307829. en colaboración con organismos de
- 307833. cuya aprobación
- 307837. cuestión de la explotación ilegal
- 307841. social y el estudio de iniciativas
- 307845. colaboración más estrecha
- 307849. la movilización de recursos para
- 307853. una nueva definición
- 307857. bombardeó los términos de las localidades de
- 307861. reforzar los programas
- 307865. una asamblea general fortalecida y revitalizada
- 307869. de delimitación
- 307873. indemnización por pérdidas
- 307877. comentarios de los autores
- 307881. la igualdad de oportunidades y de trato
- 307885. evaluar el impacto
- 307889. de investigación de los hechos
- 307893. cuyo costo
- 307897. desista de alterar el carácter
- 307802. que he recibido una
- 307806. estadounidense violó el espacio aéreo iraquí sobre
- 307810. la oreja
- 307814. en nombre de las organizaciones
- 307818. del secretario general relativo a
- 307822. en consulta con la oficina de asuntos
- 307826. en cooperación con el departamento de asuntos
- 307830. han firmado la
- 307834. junto con el relator
- 307838. las actividades extrapresupuestarias en
- 307842. las necesidades de anticonceptivos y
- 307846. aumento de la coherencia
- 307850. se consideran de
- 307854. la definición del crimen
- 307858. expresa su profunda preocupación
- 307862. consolidar las instituciones
- 307866. consolidar el proceso
- 307870. nombramiento del alto comisionado de
- 307874. desarrollo y estímulo del respeto a
- 307878. aprendizaje de lecciones
- 307882. gastos de presentación
- 307886. de evaluación del impacto
- 307890. mi primer informe
- 307894. los cuales habló en nombre
- 307898. desista de alterar el carácter físico
- 307803. que habían tenido la
- 307807. las armas nucleares y la paz
- 307811. la utilización de las comunicaciones electrónicas
- 307815. parís ii
- 307819. por télex
- 307823. en consulta con los representantes
- 307827. en colaboración con los países
- 307831. el compromiso de las partes de
- 307835. junto con el relator especial
- 307839. cuestiones de la familia
- 307843. los motivos de la
- 307847. enmendar la legislación
- 307851. refuerzo de la
- 307855. entorpecen
- 307859. fortalecer la organización
- 307863. fortalecer las instituciones democráticas
- 307867. promover el empoderamiento
- 307871. nombramiento de los magistrados
- 307875. de una observación general
- 307879. evaluación del estado de la ejecución
- 307883. de los gastos de preparación de
- 307887. la evaluación de los efectos
- 307891. incumben a
- 307895. de los cuales habló en nombre
- 307899. la aplicación de normas
- 307804. que habían tenido la intención de
- 307808. de las armas nucleares y la paz
- 307812. gestión de los productos químicos en
- 307816. paraná
- 307820. la cooperación internacional en la exploración y
- 307824. de cooperar con el tribunal
- 307828. en cooperación con el fondo
- 307832. consentidas entre
- 307836. de la explotación ilegal
- 307840. impacto humanitario de las armas
- 307844. movilización de los recursos financieros
- 307848. enmienda al proyecto de resolución
- 307852. definición de discriminación contra
- 307856. obstaculicen
- 307860. promoción del conocimiento
- 307864. fortalecer la alianza
- 307868. instrucciones sobre
- 307872. en aislamiento y
- 307876. asigna gran importancia a
- 307880. una evaluación mundial
- 307884. los costos de construcción
- 307888. incurrir en
- 307892. una división del trabajo
- 307896. desista de alterar
- 307900. solicita al presidente de