عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (3401-3500)
- 3401. onu-hábitat
- 3405. del cambio climático
- 3409. de estos
- 3413. unidas para los derechos
- 3417. papel
- 3421. de fomento de la confianza
- 3425. el texto de
- 3429. cuarta comisión
- 3433. recuerdo
- 3437. en lugar de
- 3441. oficiales de
- 3445. las naciones unidas para los derechos
- 3449. del fuego
- 3453. los desechos
- 3457. la práctica
- 3461. la situación de los derechos
- 3465. de mujeres
- 3469. las enfermedades
- 3473. con los estados miembros
- 3477. de organizaciones
- 3481. los productos
- 3485. doctor
- 3489. clima
- 3493. la cooperación entre
- 3497. de estas
- 3402. del examen
- 3406. científico
- 3410. de las naciones unidas para el desarrollo
- 3414. que el estado
- 3418. lo cual
- 3422. república de corea
- 3426. de prohibición completa de
- 3430. la conferencia mundial
- 3434. la directora
- 3438. en materia de derechos
- 3442. contra los niños
- 3446. servicio de
- 3450. los instrumentos internacionales
- 3454. el desarrollo de
- 3458. cuánto
- 3462. para el mantenimiento de la paz
- 3466. iniciales
- 3470. especial de
- 3474. y el medio ambiente
- 3478. organismo
- 3482. la sede de las naciones unidas
- 3486. del proceso de
- 3490. al consejo de seguridad
- 3494. burkina faso
- 3498. ciertas
- 3403. algún
- 3407. de la federación
- 3411. de agua
- 3415. y aplicar
- 3419. en cuanto a
- 3423. de la seguridad
- 3427. el territorio palestino
- 3431. las economías
- 3435. para rwanda
- 3439. temas
- 3443. ex yugoslavia
- 3447. la creación de
- 3451. las organizaciones de
- 3455. la relación
- 3459. las mujeres y las niñas
- 3463. clark
- 3467. unidas para los derechos humanos
- 3471. del marco
- 3475. fría
- 3479. cumplimiento de
- 3483. la oficina de servicios de
- 3487. recordando
- 3491. las naciones unidas para los derechos humanos
- 3495. opción
- 3499. alienta a
- 3404. y las naciones unidas
- 3408. un papel
- 3412. buenos días
- 3416. dominicana
- 3420. y prácticas
- 3424. materia de derechos
- 3428. comité de derechos humanos
- 3432. zimbabwe
- 3436. estructural
- 3440. movimiento
- 3444. los centros
- 3448. terrestres
- 3452. organizada transnacional
- 3456. oficial para el desarrollo
- 3460. crecimiento
- 3464. del personal de
- 3468. por el secretario
- 3472. la sede de las naciones
- 3476. por primera
- 3480. futuros
- 3484. dormir
- 3488. continuar
- 3492. internacional de derechos económicos
- 3496. jurídica y social de la mujer
- 3500. y las organizaciones no gubernamentales