عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (356101-356200)
- 356101. para la conferencia internacional sobre
- 356105. a los intérpretes
- 356109. el derecho internacional y
- 356113. la asamblea general se dispone lo siguiente
- 356117. para todos y el desarrollo
- 356121. de la diversidad biológica y los servicios
- 356125. para mantener una
- 356129. a la adhesión
- 356133. para investigaciones
- 356137. para injerirse en los asuntos internos
- 356141. para su traducción
- 356145. de minería y metales
- 356149. para el examen técnico
- 356153. las medidas que han de
- 356157. las naciones unidas sobre la cooperación
- 356161. para médicos
- 356165. del milenio en los países menos
- 356169. las américas de la comisión económica
- 356173. la sustracción internacional de menores
- 356177. poder del secretario general de
- 356181. para controlar los cruces
- 356185. para vigilar el cumplimiento de
- 356189. a su excelencia
- 356193. de dirigir
- 356197. le confieren otras disposiciones del presente reglamento
- 356102. las reglas y procedimientos
- 356106. en concepto de sueldos
- 356110. del grupo internacional de trabajo
- 356114. de la asamblea general en el
- 356118. de los progresos hechos
- 356122. por encontrar
- 356126. civil liberties union
- 356130. para los seres humanos
- 356134. de educación en la esfera de
- 356138. de aportación de recursos en efectivo
- 356142. para investigar los
- 356146. de torturas o
- 356150. la administración grecochipriota de chipre meridional
- 356154. las medidas que han de adoptar
- 356158. naciones unidas sobre la aplicación
- 356162. para kosovo y metohija
- 356166. del milenio en la región
- 356170. de las américas de la comisión económica
- 356174. del plenario de la plataforma
- 356178. a la subdivisión de asuntos de
- 356182. favorable a los pobres
- 356186. para negarse
- 356190. sus viajes
- 356194. a fin de medir
- 356198. de cada situación
- 356103. de las leyes y usos
- 356107. del derecho internacional humanitario y las
- 356111. la asamblea general se dispone lo
- 356115. del comité preparatorio en
- 356119. para negociar con
- 356123. de la jamahiriya arabe
- 356127. a las modalidades previstas
- 356131. de mercancías al amparo
- 356135. de educación en materia de derechos
- 356139. para la codificación
- 356143. a bosnia y
- 356147. sometido a torturas ni
- 356151. para la ordenación integrada de
- 356155. fin a la impunidad
- 356159. al secretario general kofi
- 356163. para su aprobación por la asamblea
- 356167. las américas de la comisión
- 356171. la sustracción
- 356175. a ocupación
- 356179. de garantizar la protección
- 356183. para salvaguardar y garantizar el derecho
- 356187. para aumentar la conciencia
- 356191. a solicitudes de
- 356195. con el único objetivo
- 356199. de las leyes y
- 356104. a los jubilados
- 356108. derecho penal y asuntos judiciales
- 356112. de la asamblea general se dispone lo
- 356116. del comité de recursos
- 356120. sobre el desarrollo sostenible celebrada
- 356124. los gobiernos que aportan contingentes a
- 356128. a las modalidades previstas en el párrafo
- 356132. de investigación y desarrollo de
- 356136. para su procesamiento
- 356140. acuerdos de fuerzas de reserva de
- 356144. para acelerar el proceso de
- 356148. tortura que abarque
- 356152. de estadísticas y censos
- 356156. de las actividades realizadas por
- 356160. al secretario general kofi annan
- 356164. para su examen por la conferencia de
- 356168. de las américas de la comisión
- 356172. la sustracción internacional
- 356176. la convención en el bienio
- 356180. para asegurar el éxito de
- 356184. en beneficio de las generaciones
- 356188. de zambia ante
- 356192. para detectar e identificar
- 356196. para gaza
- 356200. para el sector de la educación