عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (381901-382000)
- 381901. todo miembro de
- 381905. cualquier mujer
- 381909. ninguna autoridad ajena
- 381913. que en el contexto
- 381917. sus principales objetivos
- 381921. antonio maria costa
- 381925. las actividades de onu-hábitat
- 381929. primera zona libre de armas nucleares
- 381933. o grupos de países
- 381937. o representante
- 381941. más amplia y
- 381945. uzb
- 381949. quisiera felicitar a
- 381953. u otro órgano competente
- 381957. o ratificado la convención o que
- 381961. o retirar
- 381965. que el ministerio del
- 381969. que la exploración y utilización
- 381973. creado por la asamblea general en
- 381977. debe trabajar
- 381981. conductos de agua y redes de
- 381985. de antioquia
- 381989. asamblea decide recomendar a la asamblea general
- 381993. contra y ninguna abstención
- 381997. igual o inferior
- 381902. ninguna norma
- 381906. ninguna violación de
- 381910. ninguna autoridad ajena a la
- 381914. de las actividades de adquisición
- 381918. de determinados tipos de
- 381922. reglamento de gastos de viaje y dietas
- 381926. las actividades de esos
- 381930. se envió una
- 381934. o memorandos
- 381938. o sus representantes legales
- 381942. recomendado la
- 381946. las incoherencias
- 381950. las interrelaciones
- 381954. ni hijos a cargo
- 381958. o pequeños
- 381962. o plan de acción
- 381966. que el enfoque de
- 381970. informe de la mesa acerca
- 381974. actividades de cooperación y asistencia
- 381978. que presente un informe a
- 381982. anastasia
- 381986. que considerara la
- 381990. o la destrucción
- 381994. o disciplinarias
- 381998. o a un bajo nivel de
- 381903. las medidas que estime convenientes
- 381907. apoyó el
- 381911. puso fin a
- 381915. las actividades de organizaciones no gubernamentales
- 381919. los propósitos del plan
- 381923. las modalidades de gastos
- 381927. importancia de que las potencias administradoras
- 381931. el primer país en
- 381935. o instalación
- 381939. awsard
- 381943. el comité recomendó que se
- 381947. deseo informar al consejo
- 381951. obama de
- 381955. o por cualquier otro
- 381959. o por situaciones
- 381963. o el riesgo
- 381967. que esta ley
- 381971. que el autor haya sido
- 381975. actividad económica o de otro tipo
- 381979. podrá pedir votación
- 381983. noticias onu
- 381987. que continúe celebrando consultas con
- 381991. o sin sueldo
- 381995. o la renovación
- 381999. o más de estas
- 381904. todo tema propuesto por el
- 381908. ninguna información sobre los casos sin
- 381912. tipo de asistencia técnica
- 381916. los objetivos de los acuerdos
- 381920. los objetivos del protocolo
- 381924. de las actividades de lucha contra
- 381928. importancia de la igualdad
- 381932. o sufrimiento
- 381936. o nivel de
- 381940. mayor alcance
- 381944. uruzgan
- 381948. deseo expresar la
- 381952. o género
- 381956. o por cualquier otro medio
- 381960. o la imposibilidad de salir
- 381964. o los planes
- 381968. que tuviera en
- 381972. que establezca un fondo
- 381976. actividades de las naciones unidas en
- 381980. podrá proponer en cualquier momento la suspensión
- 381984. andrésia
- 381988. asamblea decide recomendar a la asamblea
- 381992. u organismo que
- 381996. o superioridad
- 382000. o madre