عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (403101-403200)
- 403101. de derechos humanos sobre la promoción
- 403105. resolver la controversia
- 403109. sobre la base de un programa
- 403113. a que reconsidere su
- 403117. a que sigan adoptando todas las medidas
- 403121. al máximo nivel
- 403125. composición del grupo de trabajo para
- 403129. las vacaciones de
- 403133. composición del comité de aplicación
- 403137. gran altura
- 403141. nota de las alegaciones de
- 403145. que otro miembro de
- 403149. haber convocado esta sesión
- 403153. sean vulnerables a
- 403157. a servicios de energía modernos
- 403161. a apoyar la aplicación
- 403165. en un certificado
- 403169. a un anexo
- 403173. a las finanzas
- 403177. sobre el desarrollo económico y social
- 403181. a las comunicaciones que
- 403185. a la denuncia
- 403189. a la cooperación entre
- 403193. de acción con parámetros de referencia
- 403197. sobre las actividades de asistencia
- 403102. de derechos humanos que adopte
- 403106. gobierno de samoa americana
- 403110. a la convención para la prevención
- 403114. establece que toda
- 403118. a licencia de
- 403122. convocar una conferencia mundial
- 403126. el número de miembros del comité ejecutivo
- 403130. sobre los preparativos del
- 403134. nota del presente informe y
- 403138. de las ciencias de la vida
- 403142. nota de las medidas adoptadas por
- 403146. miembro asociado de la
- 403150. haber convocado
- 403154. el representante de méxico presentó
- 403158. a subsanar
- 403162. a comprender mejor
- 403166. al consejo de seguridad y que han
- 403170. el programa provisional y la
- 403174. de la discriminación de
- 403178. a los estados miembros los informes
- 403182. a pesar de que el
- 403186. a que se comprometan
- 403190. procesos de fabricación
- 403194. de trabajo del gce
- 403198. sobre las actividades del programa de
- 403103. intergubernamental o
- 403107. la base de este límite
- 403111. a respetar el
- 403115. a pasar a ser partes
- 403119. probablemente la
- 403123. nota de las actividades
- 403127. después de que se levanten
- 403131. una amnistía general
- 403135. nota en particular
- 403139. la ciencia y tecnología
- 403143. diez proyectos
- 403147. diez años de prisión
- 403151. presentación general de los estados
- 403155. una ponencia
- 403159. en la superficie de la tierra
- 403163. a medir
- 403167. a las estaciones
- 403171. a todos los niveles y en todas
- 403175. la discriminación contra la mujer expresó
- 403179. a los estados miembros los informes mencionados
- 403183. a los buques que
- 403187. en la víctima
- 403191. de trabajo discriminatorias
- 403195. sobre la labor de la segunda comisión
- 403199. de sus actividades a
- 403104. gobierno de liberia en
- 403108. por motivos de religión o de creencias
- 403112. a prestaciones de
- 403116. a pasar a ser partes en
- 403120. favor de la eliminación total de
- 403124. estrechos vínculos
- 403128. obstáculos a las relaciones comerciales
- 403132. miembro responsable de la
- 403136. nota del informe final
- 403140. nota de las disposiciones del artículo
- 403144. miembro honorario
- 403148. akkar
- 403152. presentación del informe del secretario
- 403156. aislamiento voluntario
- 403160. prioritaria a la
- 403164. contra un convoy
- 403168. disponen lo siguiente
- 403172. a todas las medidas
- 403176. de la discriminación contra la mujer expresó
- 403180. de la pobreza absoluta
- 403184. a necesidades administrativas de carácter permanente
- 403188. a la terapia
- 403192. de acción con parámetros de
- 403196. sobre los trabajos realizados en cada
- 403200. de profunda