عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (412401-412500)
- 412401. objetivo acordado
- 412405. migración forzosa
- 412409. rápido crecimiento demográfico
- 412413. crecimiento nominal
- 412417. waste
- 412421. los ecosistemas del milenio
- 412425. reglamento que se
- 412429. activa de las mujeres
- 412433. de los sistemas existentes
- 412437. su examen en
- 412441. atención la
- 412445. del orden público en el iraq
- 412449. examinar los informes periódicos
- 412453. de examinar la reclamación que figura en
- 412457. de mujeres de la
- 412461. las emisiones de mercurio a
- 412465. la atención de los representantes
- 412469. una mujer blanca
- 412473. la proliferación de armas de destrucción masiva
- 412477. proliferación de las armas químicas
- 412481. suman a
- 412485. ha infringido
- 412489. véase capítulo i
- 412493. de la inseguridad en
- 412497. la onudi en la esfera de
- 412402. del objetivo último de
- 412406. nucleares especiales
- 412410. transporte del
- 412414. el crecimiento económico y la reducción
- 412418. de los residuos sólidos
- 412422. el régimen separatista
- 412426. la primera mitad del siglo xx
- 412430. el himno nacional
- 412434. de los ecosistemas que
- 412438. avestruz
- 412442. del sistema jurídico internacional
- 412446. sistema propuesto
- 412450. examinar las solicitudes
- 412454. considerarse la posibilidad de
- 412458. mujeres y otras
- 412462. la atención de los miembros el
- 412466. se ha abstenido en la
- 412470. de las emisiones de dióxido
- 412474. señalar a su atención el
- 412478. la elección de seis
- 412482. adhesión de israel
- 412486. ha violado el
- 412490. véase el apartado
- 412494. japón apoya
- 412498. visitantes del unitar
- 412403. ataques contra civiles
- 412407. nucleares sobre su política
- 412411. transportes de
- 412415. petróleo crudo y productos
- 412419. gastos que no se ajusten a
- 412423. sistema educacional
- 412427. texto presentado
- 412431. el texto inglés
- 412435. sistemas económicos
- 412439. el subsistema
- 412443. del ordenamiento jurídico internacional
- 412447. sistema climático
- 412451. examen de los asuntos relacionados con
- 412455. las mujeres de zonas
- 412459. porcentaje de hogares
- 412463. señalará a la atención del comité
- 412467. se ha abstenido
- 412471. sus emisiones de gases de efecto invernadero
- 412475. elección de catorce miembros del
- 412479. proliferación de esas armas
- 412483. disminuido el
- 412487. véase la sección v
- 412491. véase el informe del secretario general sobre
- 412495. el japón y los estados unidos
- 412499. uranio altamente
- 412404. ataque militar
- 412408. el crecimiento en los países
- 412412. de hormigas
- 412416. gastos imprevistos y extraordinarios para el
- 412420. del sistema europeo
- 412424. el actual régimen
- 412428. realizan actividades en
- 412432. el texto completo de la
- 412436. examinándolo
- 412440. de la cuestión al
- 412444. del sistema informal
- 412448. el sistema climático mundial
- 412452. de examinar la reclamación que figura
- 412456. linaje u origen
- 412460. resurgimiento de
- 412464. a la atención del consejo una estimación
- 412468. las prerrogativas de
- 412472. la conferencia eligió a
- 412476. elección de catorce miembros del consejo
- 412480. se han fusionado
- 412484. su retiro
- 412488. véase la sección sobre el artículo
- 412492. explotado
- 412496. los japoneses
- 412500. de yoga