عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (463701-463800)
- 463701. que figura en el proyecto de resolución
- 463705. la realidad que
- 463709. órganos regionales e internacionales
- 463713. frágiles y afectados
- 463717. organismos intergubernamentales a los efectos del
- 463721. los órganos profesionales
- 463725. órganos locales
- 463729. los órganos auxiliares de la comisión
- 463733. la entidad compuesta
- 463737. las unidades paramilitares de los
- 463741. documentos presentados al comité
- 463745. los documentos finales de la conferencia
- 463749. del acta final de la ronda
- 463753. documentos de orientación
- 463757. violación por el estado parte
- 463761. una violación flagrante del derecho internacional
- 463765. elección para llenar una vacante en
- 463769. proliferación de armas convencionales
- 463773. el unicef sobre
- 463777. siria se adhirió
- 463781. véanse las páginas
- 463785. su delegación es partidaria
- 463789. los privilegios e inmunidades del tribunal internacional
- 463793. monetaria y fiscal
- 463797. nucleares y en
- 463702. protectoras
- 463706. contenidos en la resolución
- 463710. los órganos legislativos competentes
- 463714. frágiles y afectados por
- 463718. organismos intergubernamentales a los efectos del artículo
- 463722. de órgano jurídico
- 463726. a los órganos representativos
- 463730. la comisión siria de asuntos
- 463734. la dependencia económica
- 463738. amistad y cooperación entre
- 463742. los documentos en los seis idiomas oficiales
- 463746. documentos internos
- 463750. el documento principal
- 463754. estrecha colaboración con el gobierno de
- 463758. violación flagrante de
- 463762. violaciones del embargo de
- 463766. la propagación de la enfermedad
- 463770. proliferación de las armas nucleares como
- 463774. cumplimiento por el gobierno de liberia
- 463778. la aplicabilidad del convenio de ginebra
- 463782. véase artículo
- 463786. mi delegación se abstuvo en la
- 463790. la cuenta mancomunada e incluye efectivo
- 463794. efectivo y equivalentes al
- 463798. nucleares no estratégicas en
- 463703. progenitor que
- 463707. de gran envergadura
- 463711. de identidad de género
- 463715. de la tregua olímpica
- 463719. de la ingeniería
- 463723. órgano encargado de
- 463727. órganos subsidiarios de la asamblea
- 463731. del órgano rector
- 463735. unidad monetaria
- 463739. el documento y
- 463743. documentación conexa
- 463747. documentos oficiales del comité
- 463751. de valonia
- 463755. de la separación del servicio de
- 463759. violaciones o
- 463763. human rights violations
- 463767. propagación de esta
- 463771. el retiro de las fuerzas
- 463775. necesarias para contrarrestar
- 463779. de apatridia en
- 463783. véanse los anexos ii y iii
- 463787. imtiaz
- 463791. monetario internacional y la organización
- 463795. efectivo y equivalentes al efectivo
- 463799. nucleares en el pacífico
- 463704. los padres y
- 463708. aire en
- 463712. identidad religiosa
- 463716. por los órganos intergubernamentales
- 463720. órganos interesados en relación con los
- 463724. órgano responsable de
- 463728. órganos subsidiarios de la asamblea general
- 463732. del órgano preparatorio
- 463736. dependencias arrendatarias
- 463740. las dependencias operacionales
- 463744. la documentación a
- 463748. documentos publicados en la serie de distribución
- 463752. documentación básica
- 463756. de transición a una economía de mercado
- 463760. menores necesidades de
- 463764. la elección de miembros
- 463768. la victoria de
- 463772. una reducción considerable
- 463776. necesarias para contrarrestar los problemas
- 463780. véase la pregunta
- 463784. emisión de gases de efecto invernadero
- 463788. las prerrogativas e inmunidades de las personas
- 463792. de veto en
- 463796. sindicatos y afiliarse a ellos
- 463800. nucleares en todas las regiones