عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (5001-5100)
- 5001. de detención
- 5005. mundial sobre el desarrollo sostenible
- 5009. parte que
- 5013. las transacciones
- 5017. del director
- 5021. escucha
- 5025. comisión sobre el desarrollo
- 5029. el foro
- 5033. un conjunto de
- 5037. no estoy
- 5041. de las actividades de
- 5045. el momento
- 5049. el marco del
- 5053. alto comisionado de las naciones
- 5057. oralmente
- 5061. presente documento
- 5065. se pueden
- 5069. por cada
- 5073. unidas contra la delincuencia organizada
- 5077. sustancias
- 5081. en el protocolo
- 5085. información pública
- 5089. las comisiones regionales
- 5093. y el gobierno
- 5097. ¿ es
- 5002. queda aprobado el
- 5006. sobre la aplicación de la
- 5010. negativos
- 5014. aéreas
- 5018. los avances
- 5022. presentados por
- 5026. república árabe siria
- 5030. monetario
- 5034. religiosos
- 5038. de la parte dispositiva
- 5042. si bien
- 5046. iba
- 5050. noveno período de
- 5054. unidad
- 5058. celebrar
- 5062. éxito
- 5066. la xenofobia y las formas conexas
- 5070. por la
- 5074. gestión de los recursos humanos
- 5078. sus informes
- 5082. hagas
- 5086. las naciones unidas sobre comercio
- 5090. antecedentes
- 5094. las preguntas
- 5098. de la paz y la seguridad
- 5003. de armas pequeñas
- 5007. las pérdidas
- 5011. diversidad
- 5015. de la convención de
- 5019. del reglamento provisional
- 5023. preliminares
- 5027. comité contra el terrorismo
- 5031. proyecto de artículos
- 5035. delincuencia
- 5039. y programa
- 5043. las fuentes
- 5047. general nº
- 5051. aduanas
- 5055. integración de
- 5059. pese a
- 5063. la comunicación
- 5067. personal temporario
- 5071. explotación sexual
- 5075. comisión política especial y
- 5079. comisión sobre el desarrollo sostenible
- 5083. funciones
- 5087. contrato
- 5091. el derecho al desarrollo
- 5095. protocolo facultativo de
- 5099. de rwanda
- 5004. contratos
- 5008. hijos
- 5012. estatales
- 5016. ¿ qué pasa
- 5020. en el bienio
- 5024. una institución
- 5028. la condición
- 5032. cientos
- 5036. durante el bienio
- 5040. en el tratado
- 5044. la relación entre
- 5048. de las fuerzas
- 5052. alto comisionado de las naciones unidas
- 5056. unidas sobre comercio
- 5060. consejo de seguridad por el representante permanente
- 5064. un total de
- 5068. el estatuto
- 5072. estadísticas
- 5076. reconocer
- 5080. los refugiados de palestina
- 5084. la calidad de
- 5088. daño
- 5092. van
- 5096. legislativa
- 5100. del sáhara