عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (83701-83800)
- 83701. la delegación y los miembros del comité
- 83705. en desarrollo y las economías
- 83709. ayuden
- 83713. se mueven
- 83717. incumbe a
- 83721. enseñanza de
- 83725. equipos de computadoras
- 83729. plazo fijo
- 83733. acceso a los servicios de salud
- 83737. permanente de ucrania ante
- 83741. la situación general de
- 83745. que las presentaron
- 83749. ejecutivo del secretario
- 83753. la rebelión
- 83757. a que hace frente
- 83761. neta de recursos
- 83765. de trabajo sobre la detención arbitraria en
- 83769. generales relativas a
- 83773. relativas a la mujer
- 83777. descentralizado
- 83781. las clínicas
- 83785. químicos peligrosos
- 83789. la lista provisional
- 83793. vigilancia y la evaluación
- 83797. las autoridades aduaneras
- 83702. violación por
- 83706. examinar toda reclamación formulada en una comunicación
- 83710. se centre
- 83714. compartir información
- 83718. evaluación de los progresos
- 83722. nombramiento de miembros del tribunal
- 83726. los decretos
- 83730. el demandado
- 83734. cuenta propia
- 83738. permanente de la república de corea
- 83742. janjaweed
- 83746. tres últimos
- 83750. ejecutivo del secretario general
- 83754. de evaluación tecnológica y
- 83758. ocupados por israel
- 83762. las empresas extranjeras
- 83766. trabajo intergubernamental permanente de composición abierta sobre
- 83770. realizados en la ejecución del programa
- 83774. civil society
- 83778. los traficantes
- 83782. violencia contra los niños en
- 83786. las restricciones a
- 83790. de acción para combatir
- 83794. oficiales que
- 83798. y proteger todos
- 83703. producto nacional
- 83707. inmigración y naturalización
- 83711. inscripción de votantes
- 83715. medidas para asegurar
- 83719. informe de la ccaap
- 83723. su voto
- 83727. observador de la unión europea
- 83731. reducción de la violencia
- 83735. derecho fundamental
- 83739. de la variante
- 83743. la sesión plenaria de clausura
- 83747. viii del
- 83751. discriminación racial o
- 83755. informe con la ayuda
- 83759. militar de la
- 83763. primer piso
- 83767. generales y
- 83771. aprobados por la conferencia mundial
- 83775. generados
- 83779. las fuerzas armadas convencionales en europa
- 83783. el capítulo i del
- 83787. resolución recomendado por la primera comisión en
- 83791. el trabajo decente
- 83795. dibujo
- 83799. y johannesburgo
- 83704. del presupuesto para el bienio
- 83708. entre representantes de
- 83712. colaboren
- 83716. medidas de transparencia
- 83720. prestación de servicios a órganos
- 83724. solicitudes de indemnización y ajustes
- 83728. armados o
- 83732. limitar el
- 83736. gallinas
- 83740. los siguientes casos
- 83744. los géneros y los derechos
- 83748. del delito en
- 83752. coordinación sobre el terreno
- 83756. que han tenido lugar
- 83760. mundial para el
- 83764. los pescadores
- 83768. general y al consejo de
- 83772. las instituciones nacionales en
- 83776. comité no
- 83780. primera categoría
- 83784. del grupo en
- 83788. eliminación de la discriminación contra
- 83792. democráticas en
- 83796. autoridades judiciales
- 83800. la dependencia de inteligencia