عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (115801-115900)
- 115801. إلى نظام روما الأساسي للمحكمة
- 115805. اتفاقات ثنائية أو
- 115809. النهوض بالمساواة
- 115813. النظر في البند المعنون
- 115817. انظر التقرير
- 115821. الواردة في برنامج
- 115825. الوطنية وحكومة جنوب
- 115829. تراثها الثقافي
- 115833. تسدد إلى
- 115837. تلك الآفة
- 115841. تعلق أهمية كبيرة على
- 115845. تعاني من
- 115849. تقريرا مفصلا عن
- 115853. تقرير المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة
- 115857. المتحدة لمكافحة العنف
- 115861. المتحدة والقطاع
- 115865. المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والدورة
- 115869. المسائل البيئية
- 115873. المحيط الحيوي
- 115877. المستوى التشغيلي
- 115881. المحتوية على زئبق
- 115885. باوكاو
- 115889. بالاتحاد الروسي
- 115893. بالدخول في
- 115897. بشأن تنظيم أعمال
- 115802. اجتماعات خبراء
- 115806. اجتهادات
- 115810. النظر في حالة
- 115814. بأن تنفيذ
- 115818. انعقاد المؤتمر الدولي
- 115822. الوثائق والمنشورات
- 115826. الوكالة اليابانية للتعاون الدولي
- 115830. تخزينها أو
- 115834. تلك التكاليف
- 115838. تكفل الدولة
- 115842. تعريف للتمييز
- 115846. تقديمها في عام
- 115850. تقصر
- 115854. تقرير مفصل
- 115858. المتأثرين بالنزاعات
- 115862. المبلّغ عنها
- 115866. المرأة من جانب أي
- 115870. المسائل المتصلة بالمنظمات
- 115874. المدير العام إلى
- 115878. المساهمة في تحقيق
- 115882. المجلس لعام
- 115886. بتقرير الأمين التنفيذي
- 115890. باتريوتا
- 115894. بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية
- 115898. بصورة سريعة
- 115803. احترام وحماية
- 115807. اتفاقيات منظمة
- 115811. الهجرة والتجنس
- 115815. انتهاج
- 115819. الوطني الفلسطيني
- 115823. الوطني للدفاع عن
- 115827. الى اﻷمانة العامة
- 115831. تحليل مقارن
- 115835. تلال
- 115839. تلك الواردة
- 115843. تعزيز مشاركة المرأة
- 115847. تقرير الفريق العامل المخصص المعني
- 115851. تقوم كل دولة طرف
- 115855. تطبيق اتفاقية
- 115859. المتابعة المتكاملة
- 115863. المتخصصة وغيرها من مؤسسات منظومة
- 115867. المراجعة أو التظلم إدارياً أو
- 115871. المسائل المعروضة على
- 115875. المخصص المعني بغينيا
- 115879. المساواة السياسية
- 115883. المتوقعة منه
- 115887. بتكثيف جهودها
- 115891. بالسلوك
- 115895. بالتعديل
- 115899. بشأن المؤسسات
- 115804. اتصالاته
- 115808. اتفق على أن
- 115812. النظر في الانضمام
- 115816. انتخاب خمسة أعضاء في
- 115820. الوحدة الوطنية وحكومة
- 115824. الوطنية المعيّنة
- 115828. تخفيف الدين
- 115832. تسجيلها
- 115836. تلقيها
- 115840. تكاد تكون
- 115844. تعاطي المخدِّرات
- 115848. تقريرا خاصا
- 115852. تقييم التقييمات
- 115856. تطلب إلى الفريق العامل
- 115860. المتحدة المتعلقة باستخدام
- 115864. المالية والبشرية الكافية
- 115868. المركز في
- 115872. المتعلقة بأنماط الاستهلاك
- 115876. المستوى الاستراتيجي
- 115880. المحاضر الرسمية ذات الصلة
- 115884. ببلايين دولارات الولايات المتحدة
- 115888. بتنسيق وثيق مع
- 115892. بالسيادة على
- 115896. بشأن مؤتمر
- 115900. بشأن المسائل المعروضة على