عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (131101-131200)
- 131101. الرغوة
- 131105. الامريكان
- 131109. ثقتنا
- 131113. الاجتماعات العادية لهيئات
- 131117. إننا نعلم
- 131121. وإذ تلاحظ مع الأسف
- 131125. الأمم المتحدة النموذجية الدنيا
- 131129. في الدخول
- 131133. الابتكار التكنولوجي
- 131137. اللاتفية
- 131141. أن الدول الحائزة للأسلحة
- 131145. فيما يتعلق بالإسكان
- 131149. من الزوار
- 131153. لاستئناف المفاوضات
- 131157. الأول لاتفاقيات جنيف
- 131161. ذهاب
- 131165. تقرير ممثل الأمين
- 131169. برصاصة
- 131173. الاقتصادي للبلد
- 131177. سحق
- 131181. ست دقائق
- 131185. في الدورة الأخيرة
- 131189. كارينا
- 131193. فاديم
- 131197. اﻷفراد العسكريين والمدنيين
- 131102. الآتي
- 131106. يتعين على الدول اﻷطراف أن
- 131110. في الاجتماع القادم
- 131114. الهدف الأساسي
- 131118. عن الإرادة
- 131122. تطبيق الأحكام
- 131126. رمال
- 131130. لإسداء المشورة
- 131134. الأقلية المسلمة
- 131138. بين الأمم المتحدة وحكومة
- 131142. أو إجازة الأمومة
- 131146. بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في
- 131150. على هذه الأرض
- 131154. لأي ممثل أن يثير
- 131158. الأمانة العامة بأنهما
- 131162. لا يوجد أي
- 131166. تلك الألغام
- 131170. لأمانة الاتفاقية
- 131174. بشكل غير رسمي
- 131178. مارسيا
- 131182. ملايين الدولارات
- 131186. للأمم المتحدة في ميدان نزع
- 131190. من جانب الأمانة
- 131194. على اقتراح الأمين العام
- 131198. المستثمرون الأجانب
- 131103. الأمانة العامة مدعوون للحضور
- 131107. مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى
- 131111. خلال السنة الأولى
- 131115. القش
- 131119. كمدير
- 131123. بدأ في
- 131127. للأغراض الخاصة
- 131131. لأسرته
- 131135. الأمراض العقلية
- 131139. ميرزا
- 131143. الاتحاد العام
- 131147. القدرة الإدارية
- 131151. لم يكن لديه
- 131155. فرنسيسكو
- 131159. بين المنظمات الإقليمية
- 131163. في الاعلان السياسي
- 131167. الاحتواء
- 131171. على الصعيدين دون الإقليمي والإقليمي
- 131175. العشيرة
- 131179. العام لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي
- 131183. على حالة الأطفال
- 131187. حصته
- 131191. لمنظومة الأمم المتحدة في
- 131195. بيتسبرغ
- 131199. من الدول اﻵسيوية
- 131104. الأفعال الإجرامية
- 131108. جنباً
- 131112. اتخاذ الإجراء
- 131116. براءة
- 131120. المقترح الأصلي
- 131124. الأعضاء في الجمعية العامة
- 131128. في المناطق الأقل
- 131132. أسفها لأن
- 131136. الأول والثالث
- 131140. الدولي للأمم المتحدة
- 131144. البحوث الأساسية
- 131148. السلام وإدارة الشؤون السياسية
- 131152. في عملية الأمم المتحدة
- 131156. الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين
- 131160. الذي كانت
- 131164. في الحرية وفي الأمان
- 131168. وإدارة الأرصدة
- 131172. سعة
- 131176. مترجم
- 131180. ميسا
- 131184. للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح
- 131188. استخدام الألغام
- 131192. السلم والأمن العالميين
- 131196. ولديها
- 131200. لإظهار