عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (135001-135100)
- 135001. بالتفتيش
- 135005. بشأن قضايا الشعوب الأصلية
- 135009. بشأن العقد
- 135013. بصورة موضوعية
- 135017. بالإحالة
- 135021. برنامج عمل المجلس
- 135025. بشأن الحوكمة
- 135029. بشأن الاتجار بالأشخاص
- 135033. تقريراً مؤقتاً
- 135037. تحيط علما بقرار
- 135041. تدابير صارمة
- 135045. تقارير فصلية
- 135049. تعرض للخطر
- 135053. تعديل معاهدة حظر
- 135057. تسجيل الزواج
- 135061. تطوير الطاقة النووية
- 135065. بلغات أخرى
- 135069. بلدان عدم الانحياز وفي
- 135073. بغاء المرأة
- 135077. بهذه الظاهرة
- 135081. تجزؤ القانون الدولي
- 135085. بناء على التوصيات
- 135089. بها بعض
- 135093. ويجب على
- 135097. سيقان
- 135002. بالتنسيق والموارد في مجال
- 135006. بشأن قواعد
- 135010. بشأن المعدات
- 135014. باتخاذ جميع التدابير المناسبة
- 135018. بسلفكم
- 135022. برنامج عملها المؤقت
- 135026. برامج ترمي إلى
- 135030. تقرير رئيس الفريق
- 135034. تقريرها السنوي لعام
- 135038. تخفف
- 135042. تدخلت
- 135046. تقاريري السابقة
- 135050. تعريف قانوني
- 135054. تعزيز الحق في
- 135058. تسديد اشتراكاتها
- 135062. بمذكرة رئيس
- 135066. بما في ذلك مشروع
- 135070. بعثة من بعثات حفظ
- 135074. بعدم التسبب
- 135078. بهذه المعايير
- 135082. تتخذ القرارات
- 135086. بين الديانات
- 135090. بعد مغادرة
- 135094. ويحمي
- 135098. على عدة جبهات
- 135003. بشأن شبكة السكك
- 135007. بشأن مسائل اللجنة الثانية
- 135011. بشأن النفايات
- 135015. بالاضافة إلى ذلك
- 135019. برنامج العقد الثاني
- 135023. بشأن التدابير الرامية إلى
- 135027. بشأن أنشطة الفضاء الخارجي
- 135031. تقرير كندا
- 135035. تقييم الحالة
- 135039. تدابير الحماية المؤقتة
- 135043. تفسير المعاهدة
- 135047. تلك الملاحظات
- 135051. تعزيز اتفاقية
- 135055. ترحب مع
- 135059. تشجيع استخدام
- 135063. بمركز المراقب
- 135067. بما فيها الأهداف الواردة في إعلان
- 135071. بعد الاجتماع
- 135075. بوبكر
- 135079. بيانات من
- 135083. تحقيق الشفافية
- 135087. بين الهجرة الدولية
- 135091. تلوث المياه
- 135095. من شباب
- 135099. شعبة آسيا والشرق الأوسط
- 135004. بشأن شبكة السكك الحديدية
- 135008. بشأن مشروع القرار المقدم في
- 135012. بظاهرة
- 135016. بافتتاح
- 135020. بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد
- 135024. بشأن التكامل
- 135028. بشأن اقتراحات لمشاريع قرارات
- 135032. تقديم معلومات بشأن
- 135036. تقوم اللجنة الفرعية
- 135040. تدفقات المعونة
- 135044. تقارير المراجعة
- 135048. تكلمت بالروسية
- 135052. تعاونها مع المنظمات
- 135056. تستهدف تحسين
- 135060. تطوير التعاون
- 135064. بكفاءة وفعالية
- 135068. بما فيها تلك التي
- 135072. بفئة الخدمات العامة
- 135076. بهذا النوع من
- 135080. بها الفريق
- 135084. بنزع السلاح وعدم الانتشار
- 135088. تاريخ ومحل الميلاد
- 135092. الجيش الاسرائيلي
- 135096. والمطارات
- 135100. جان مارك