عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (144401-144500)
- 144401. إجازة الأمومة والتمييز
- 144405. بلد الإقامة
- 144409. العام عن الأنشطة
- 144413. الأعمال المصرفية
- 144417. إلى البلدان الأعضاء
- 144421. هوكايدو
- 144425. على الألغام المضادة للأفراد
- 144429. مختلف الأحزاب
- 144433. الأحكام ذات الصلة الواردة في الوثائق الختامية
- 144437. بتقرير مجلس الأمن
- 144441. الأمريكية للقانون
- 144445. بشأن الجريمة واﻷمن
- 144449. الأمم المتحدة للاتصال العسكري
- 144453. نحن جميعا
- 144457. فيما بين المجموعات الإقليمية
- 144461. الانضمام لدى
- 144465. ركن
- 144469. تربة
- 144473. للمجلس الأعلى
- 144477. إلى اﻷمانة الدائمة
- 144481. المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة
- 144485. والوكالات التابعة للأمم
- 144489. كان دائما
- 144493. سياج
- 144497. القانونية للبلدان الأمريكية
- 144402. الاقتصادية والمالية الدولية
- 144406. برانت
- 144410. المقدمة من الأمين
- 144414. ويؤكد مجلس الأمن من جديد
- 144418. الأراضي الفرنسية
- 144422. التنصت
- 144426. على تقارير الدول الأطراف
- 144430. كل الأوقات
- 144434. الآن أكثر من أي وقت مضى
- 144438. من الأقاليم التي لا تزال غير
- 144442. الأمريكية للقانون الدولي
- 144446. التعاون فيما بين الدول الأعضاء
- 144450. الصعيد الإنساني
- 144454. مسؤولية الدول القائمة بالإدارة
- 144458. لاستقلالها
- 144462. المقترح أو الاقتراح الإجرائي
- 144466. البنايات
- 144470. اﻷنشطة السكانية
- 144474. وفي الدورة السابعة والأربعين
- 144478. إلى الأسلحة
- 144482. من اﻷعمال التحضيرية
- 144486. والوكالات التابعة للأمم المتحدة
- 144490. الاجتماع التاسع للدول الأطراف
- 144494. للدورة الأولى لمؤتمر
- 144498. ملاك الأراضي
- 144403. في الأسابيع المقبلة
- 144407. بداية الأمر
- 144411. الاستفسارات التي أثيرت
- 144415. والهيئات الإقليمية
- 144419. نفساني
- 144423. العطل
- 144427. إنقاذ الأجيال المقبلة من
- 144431. الاستهلاك المحلي
- 144435. بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع
- 144439. نقد
- 144443. بشأن الجريمة واﻷمن العام
- 144447. حملها
- 144451. الصفحة الأولى من
- 144455. متمردين
- 144459. الأشخاص الخاضعين
- 144463. اﻹنسان وحالات
- 144467. الشؤون الداخلية للدول الأخرى
- 144471. الأمم المتحدة التنفيذية
- 144475. من الاتفاق الإطاري
- 144479. الاتساع
- 144483. الاستبدادية
- 144487. في البنك
- 144491. وأنا متأكد
- 144495. شينغ
- 144499. ممثل الإمارات العربية المتحدة
- 144404. للوهلة الأولى
- 144408. بالدول الأطراف في الاتفاقية
- 144412. الاعتراف بها
- 144416. ماريوت
- 144420. زائد
- 144424. السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية
- 144428. مفقودين
- 144432. السرّية
- 144436. بالأهمية التي
- 144440. مقترحات الإصلاح
- 144444. بالأبعاد
- 144448. صباح الأحمد
- 144452. يال
- 144456. من الجنس
- 144460. الأمم المتحدة لفترة الانتقال
- 144464. أن هذه ليست
- 144468. الدورة الأخيرة للجنة
- 144472. لا نعتقد
- 144476. حتى بدون
- 144480. القطرية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
- 144484. وقال المدير الإقليمي
- 144488. الحكومات الأجنبية
- 144492. ومن الناحية الأخرى
- 144496. الصيفي
- 144500. تجاهله