عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (160201-160300)
- 160201. أعمال دورتها الثالثة
- 160205. أعمالها في جلساتها
- 160209. ألا يتجاوز ذلك
- 160213. أجل استعادة
- 160217. أثناء الانتخابات
- 160221. أعرب العديد
- 160225. أن تعاون
- 160229. أن تتغير
- 160233. إلى الشرطة الوطنية الهايتية
- 160237. إلى اللجنة الفرعية في
- 160241. إلى تحسين الحالة
- 160245. إلى حكومات الدول
- 160249. أو الشرطة
- 160253. إعادة التدريب
- 160257. إعلان مانيلا
- 160261. أوتاوا المتعلقة
- 160265. أولية من
- 160269. أيدت الجمعية العامة
- 160273. إذا لم يكن هذا المبدأ قد
- 160277. إدماج المقاتلين
- 160281. إذ ترغب في تعزيز التعاون بين
- 160285. إلزام
- 160289. إلى الاستثمار
- 160293. إعلان للأمم
- 160297. الجنائية لحماية
- 160202. أقواله عن الموضوع قيد
- 160206. أغلبية مطلقة من
- 160210. آباؤهم
- 160214. أجل التوصل إلى اتفاق
- 160218. أصدقاءه
- 160222. أسلاك
- 160226. أن عرض
- 160230. أن تعددية الأطراف
- 160234. إلى الصادرات
- 160238. إلى اللجنة بشأن
- 160242. إلى تحقيق تنميتها
- 160246. أهدافه وإنجازاته
- 160250. أو المواد
- 160254. إضافيا قدره
- 160258. إطار تدابير
- 160262. أو عرضت بمزيد من التفصيل
- 160266. أي نشاط اقتصادي
- 160270. أيضاً الدول
- 160274. إدارة الانتخابات
- 160278. إدماج المهاجرين
- 160282. إحالة المستحقات
- 160286. إلغاء العمل الجبري
- 160290. إلى البرلمان في
- 160294. إعلان للأمم المتحدة
- 160298. الجنائية لحماية الممتلكات
- 160203. أعضاء في حركة بلدان
- 160207. أفضل من خلال الرياضة والمثل
- 160211. آثار خطيرة
- 160215. آليات الحماية
- 160219. أسلحة بيولوجية
- 160223. أعداد كبيرة من اللاجئين
- 160227. أن فرقة العمل
- 160231. أن جميع سبل الانتصاف
- 160235. إلى القرارات
- 160239. إلى بلد آخر
- 160243. إلى السلطات المعنية
- 160247. أهدافها المشتركة
- 160251. أو جنائية
- 160255. إطار الاتحاد
- 160259. إسرائيل ضد
- 160263. أي خسارة
- 160267. أيالا لاسو
- 160271. إدارة هذه
- 160275. إدارة الحماية الدولية
- 160279. إذ ترغب في تعزيز
- 160283. إرادتنا السياسية
- 160287. إلى التوصية الواردة في
- 160291. إلى التخفيف
- 160295. إعمال هذه
- 160299. الجنائية لحماية الممتلكات الثقافية
- 160204. أعلمت الدولة الطرف
- 160208. أكثر قليلا
- 160212. آيرس في الفترة من
- 160216. أثناء المناقشات
- 160220. أعدّتها
- 160224. أساساً في
- 160228. أن لبنان
- 160232. أن حوالي
- 160236. إلى القضاء على جميع أشكال
- 160240. إلى تأمين
- 160244. إلى حق
- 160248. أو التدريب
- 160252. أو خمس سنوات
- 160256. إصابات العمل
- 160260. أوصت اللجنة بأن توافق
- 160264. أولويات المنظمة
- 160268. أية معلومات عن
- 160272. إدخال تعديلات على
- 160276. إدارة بوش
- 160280. إذ ترغب في تعزيز التعاون
- 160284. إزالة الحواجز
- 160288. إلكترونيا متاحة من
- 160292. إلى التفكير
- 160296. إلى أمانة اللجنة السادسة
- 160300. الجمعية العامة المتعلقة