عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (163101-163200)
- 163101. للسلطة الوطنية الفلسطينية
- 163105. للمنظمات التابعة
- 163109. لوظيفة التقييم
- 163113. لعبارة
- 163117. لكفالة نجاح
- 163121. لفتوى محكمة
- 163125. كوييار
- 163129. كلماته
- 163133. لأغراض نظرها
- 163137. لجدول أعمال
- 163141. لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس
- 163145. لدورتها السبعين البند المعنون
- 163149. لصالح الطفل
- 163153. لشؤون اللاجئين عن أعمال
- 163157. لزيادة تعزيز
- 163161. لا يزال يشكل
- 163165. كل دورة سنوية
- 163169. كل ما يلزم من
- 163173. لتردي الأراضي
- 163177. قيام العراق بغزو
- 163181. لدى وصولهم
- 163185. سيفان
- 163189. الرأي الذي
- 163193. ترسانتها النووية
- 163197. انتقال العدوى من الأم إلى
- 163102. للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ
- 163106. للمنظمات التابعة لمنظومة الأمم
- 163110. لهجمات
- 163114. لعدم الامتثال
- 163118. لكل حالة
- 163122. لعمليات التفتيش
- 163126. كيفية التصرف في الرصيد
- 163130. كلوروفورم الميثيل
- 163134. لأفعال
- 163138. لجميع الدول الحائزة
- 163142. لجميع المؤسسات
- 163146. لحساب صندوق معادلة
- 163150. لضحايا الاستغلال
- 163154. لرابطة جنوب آسيا
- 163158. لإدارة مستقلة
- 163162. كفار
- 163166. كل فرد في أن يشارك
- 163170. كل مجال من هذه المجالات
- 163174. لتحديد سن أدنى
- 163178. قطاعها
- 163182. على آلية
- 163186. في السياسة الخارجية
- 163190. التقييم الاقتصادي
- 163194. تحل محلها
- 163198. الفاعلة في المجال الإنساني
- 163103. للوقود النووي
- 163107. للمنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة
- 163111. لهذه المجموعة
- 163115. لقانون الدولة
- 163119. لغة رسمية
- 163123. للأسر الفقيرة
- 163127. لأصحاب الولايات
- 163131. كندا ونيوزيلندا
- 163135. لتوفير حماية خاصة للمرأة أثناء فترة
- 163139. لجميع السكان
- 163143. لجميع المشتركين
- 163147. لدى المنظمة
- 163151. لضحاياه
- 163155. لزمالات
- 163159. لإسداء
- 163163. كل بلدية
- 163167. كل فرد في أن يشارك في
- 163171. كبريات
- 163175. قواعد بيجين
- 163179. قطرية وخرائطية لمجتمع
- 163183. على تحديث
- 163187. الحوالة
- 163191. أو المتصلة بهذه التقارير والأنشطة
- 163195. بشأن إشراك الأطفال
- 163199. وأكسيد
- 163104. للمفوضية لعام
- 163108. لوساكا للسلام
- 163112. لطلبها
- 163116. لقرار اللجنة
- 163120. لغويين
- 163124. كوليبالي
- 163128. كلما كان ذلك ممكنا
- 163132. كما تساعد
- 163136. لتوفير حماية خاصة للمرأة أثناء فترة الحمل
- 163140. لتنفيذ استراتيجية
- 163144. لدورتها السبعين البند
- 163148. لديها القدرة
- 163152. لسد الثغرات
- 163156. لزمالات القانون
- 163160. لازاروس
- 163164. كل توصية
- 163168. كل فرد في أن يشارك في الحياة
- 163172. كتدبير استثنائي
- 163176. قوة الطوارئ التابعة
- 163180. قلوب
- 163184. عمل الشرطة
- 163188. الثقة والتعاون
- 163192. اقتراحكم
- 163196. بشأن الديون
- 163200. مدمجة