عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (166301-166400)
- 166301. الأمن إجراءات بشأنها
- 166305. التنمية البديلة الوقائية
- 166309. التنفيذ الفعّال
- 166313. التناسبي
- 166317. التطوير المهني
- 166321. التعليقات الختامية للجنة المعنية
- 166325. التقرير الثاني عن
- 166329. التامة الصنع
- 166333. التحالفات الاستراتيجية في مجال
- 166337. التي بوسعها
- 166341. البلدان النامية المستوردة
- 166345. التابعة للرابطة
- 166349. التصدّي
- 166353. الجرائم المحددة
- 166357. الجزء ثانيا من
- 166361. التي يرفع اسمها من قائمة
- 166365. الدعوة التي وجهها
- 166369. الدفعة الثالثة من المطالبات
- 166373. الدورة السابعة والثلاثين للجنة
- 166377. الخطيرة للقانون الدولي
- 166381. الدراسات الدولية
- 166385. الخطة التي
- 166389. الداخلي للجنة المعنية
- 166393. الجمعية العامة بقبول
- 166397. الجنائية بصفتها
- 166302. الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون
- 166306. التنمية البشرية في
- 166310. التنفيذي أن يقدم تقريراً
- 166314. التعجيل بإحراز تقدم في
- 166318. التعاون الفضائي لآسيا
- 166322. التفاوض على المعاهدات الضريبية
- 166326. التقرير السنوي الذي يركز على النتائج
- 166330. التحكيمية
- 166334. التحرير الفلسطينية ورئيس
- 166338. التي تبذلها المنظمات
- 166342. البلدان ذات الاقتصادات
- 166346. التراث المشترك للبشرية
- 166350. التصويت على النحو التالي
- 166354. الجرائم المشمولة بهذه
- 166358. الثلجية
- 166362. التي يطلبها
- 166366. الدول الأعضاء على اعتماد
- 166370. الدفعة الرابعة من المطالبات
- 166374. الخبرات التقنية
- 166378. الدائر المركزي لحالات
- 166382. الدراسية والتدريبية المعروضة من
- 166386. الدائمة لجمهورية كوريا لدى
- 166390. الخدمات المتصلة
- 166394. الجملة والتجزئة
- 166398. الجماعات المسلحة غير القانونية
- 166303. التنقل الشخصي
- 166307. التمتع بمستوى
- 166311. التوجيهي المخصص
- 166315. التعجيل بإحراز تقدم في القطاعين
- 166319. التعاون بين الحكومة
- 166323. التكنولوجيا المتقدمة
- 166327. التقرير المقدم من رئيس
- 166331. التجارب الوطنية
- 166335. التوجيهية المشتركة
- 166339. التي تتخذها الجمعية العامة
- 166343. البلدان في آسيا
- 166347. التدريبات التالية
- 166351. التصويت فيعتبرون غير
- 166355. الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية
- 166359. الجارية حول
- 166363. الجبهة الوطنية الرواندية
- 166367. الدول التزاماً
- 166371. الدورات الدراسية الإقليمية
- 166375. الخبرات بين
- 166379. الدائم للبحرين
- 166383. الدرجة الاقتصادية
- 166387. الدائمة لكازاخستان لدى
- 166391. الجنسين في مجال
- 166395. الجمهورية العربية السورية ببيان
- 166399. التي ستُعقد
- 166304. التنموية
- 166308. التنمية المستدامة في السياسات
- 166312. التمييز الجنسي
- 166316. التطورات الحاصلة في
- 166320. التعايش السلمي بين
- 166324. التكاليف مع
- 166328. التقرير عملا
- 166332. التجارية الوطنية
- 166336. التي انقضت منذ
- 166340. التي ترعاها
- 166344. البيانات والبيانات الفوقية
- 166348. التصدي لها
- 166352. التسامح إطلاقا
- 166356. الجزء السابع من قرارها
- 166360. التي يرفع اسمها
- 166364. الجدول الزمني التالي
- 166368. الدعم الالكتروني
- 166372. الدورة السابعة للفريق
- 166376. الختامية لاجتماع القمة العالمي
- 166380. الدانمركية للاتحاد الأوروبي
- 166384. الخطة البرنامجية لفترة السنتين كما
- 166388. الدائمة لكولومبيا لدى
- 166392. الحاجة إلى إنشاء
- 166396. الجهود المبذولة من أجل
- 166400. التي تنتهجها