عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (191101-191200)
- 191101. الافتقار إلى الموارد المالية
- 191105. تقرير من الأمين العام بشأن
- 191109. الإنسانية جمعاء
- 191113. اللاحقة في
- 191117. تشيني
- 191121. لكلمة
- 191125. الاتفاقات الدولية ذات الصلة
- 191129. للسلم واﻷمن في
- 191133. اﻷطراف المشتركة
- 191137. بالتعاون بين الأمم المتحدة
- 191141. اﻷمين العام المؤقت
- 191145. الاجتماعي الذي
- 191149. وأفادت الدولة القائمة بالإدارة
- 191153. التقاطع
- 191157. كل هذه الأنشطة
- 191161. في الانتاجية
- 191165. للمجتمعات الأصلية
- 191169. اللاحقة لشغورها
- 191173. مسبقة من الأمين العام
- 191177. الأرق
- 191181. الانضمام لدى الأمين
- 191185. بين التحفظات والإعلانات التفسيرية
- 191189. أن السلم والأمن
- 191193. الاتفاقية بعد
- 191197. الاهتمام بوجه خاص
- 191102. المشمولة بحماية الأمم
- 191106. لولو
- 191110. الاتحادية للاتحاد
- 191114. والوكالات المتخصصة التابعة للأمم
- 191118. لا تاريخ
- 191122. فاخرة
- 191126. عدم الأمن
- 191130. تثني على الأمين العام
- 191134. العقوبات الدولية
- 191138. بحركة الأشخاص وحرية اختيار
- 191142. تلفزيون الأمم المتحدة
- 191146. الإصلاح السياسي
- 191150. والإقليمي في
- 191154. العمل الجيد
- 191158. كلتيهما
- 191162. في الشركة
- 191166. لا تشارك
- 191170. المتحدة للأغذية والزراعة
- 191174. للأمير
- 191178. الأساسية عن صون
- 191182. لجميع الأفراد الموجودين
- 191186. اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية
- 191190. إلى الدول اﻷعضاء نظير المعدات
- 191194. الاتحاد الدولي للمشتغلات
- 191198. الاضطلاع بدور هام في
- 191103. النجارة
- 191107. الستة أشهر الأولى
- 191111. الاحتياجات التدريبية
- 191115. وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء
- 191119. مقر برنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 191123. ووفقا للإجراءات
- 191127. علينا جميعا
- 191131. اﻹداري والتنفيذي
- 191135. جيرانهم
- 191139. تطوير وسائط الإعلام
- 191143. الخاصين واﻷفرقة العاملة
- 191147. التقرير الثاني للأمين العام
- 191151. بيورن
- 191155. لاهاي المتعلقة
- 191159. لاتفاقية حظر أو
- 191163. جدول الأعمال وبرنامج العمل
- 191167. الأوروبي للاستثمار
- 191171. تجدر الإشارة
- 191175. مشكلة الأشخاص
- 191179. الاتفاقية والاتفاقات
- 191183. لست سنوات
- 191187. الفئات من الأولى إلى السابعة
- 191191. الجنسية الإسرائيلية وبطاقات
- 191195. الأمين العام عن إدارة
- 191199. من لا
- 191104. الاقتصادي في المنطقة
- 191108. الأطراف في البروتوكولين
- 191112. بالرغبة
- 191116. موسوعة
- 191120. معهد الأمم المتحدة الدولي
- 191124. السطر الأخير
- 191128. ذلك التوافق في الآراء
- 191132. الهندسة المعمارية
- 191136. المتصل بحركة الأشخاص وحرية اختيار
- 191140. بنماذج
- 191144. الاعتبار لدى
- 191148. الأفراد المنتمين
- 191152. للذاكرة
- 191156. كل دولة من الدول الأطراف
- 191160. سانغا
- 191164. للأغذية والزراعة
- 191168. إلى الدول الأعضاء في اللجنة
- 191172. محسوبة
- 191176. مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق
- 191180. الارتزاق
- 191184. العيش معاً
- 191188. بتتبع
- 191192. الجزء الأول من دورة
- 191196. الاستثمارات لفترة
- 191200. الموضع