عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (208501-208600)
- 208501. إلى تعليق اللجنة العام رقم
- 208505. إلى المجلس التنفيذي في عام
- 208509. إلى النيابة العامة
- 208513. أنه لا يمكن
- 208517. أهمية التدابير
- 208521. أنواع أسلحة الدمار الشامل
- 208525. أو الأمومة
- 208529. الحية في
- 208533. الخاصة والوكالة
- 208537. الخاص بكل ما
- 208541. الحماية القانونية لحقوق المرأة
- 208545. الحكومية والمجتمع الدولي
- 208549. الخدمات المتعلقة بتنظيم
- 208553. الخبير المستقل المعني بالحق
- 208557. الدائم لجزر
- 208561. الدائمة في المجلس
- 208565. الدائمة للتعاون
- 208569. الخطة الخاصة
- 208573. الثالث بهذا
- 208577. الجرائم المحددة في الوثيقة
- 208581. الجزءان ألف
- 208585. الجلسة العامة التي
- 208589. الثقافية والتاريخية
- 208593. الدعم السياسي والمالي
- 208597. الدورة الخامسة والثلاثين للجنة
- 208502. إلى الجمعية العامة من
- 208506. إلى المستشار القانوني
- 208510. إلى اليورو
- 208514. أهدافها وفقا
- 208518. أو تقارير
- 208522. أنور كمال
- 208526. الحميدة التي يقوم بها
- 208530. الحكومات وغيرها
- 208534. الخاصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 208538. الخارجة عن
- 208542. الحماية للمدنيين
- 208546. الحكومية وكيانات
- 208550. الخدمات على
- 208554. الختامية إلى جميع الوزارات المعنية
- 208558. الدائم لكينيا
- 208562. الدائمة لإثيوبيا
- 208566. الداخل في
- 208570. الخطة وإطار
- 208574. الثانوي للبيانات
- 208578. الجرافات
- 208582. الجغرافي العادل في عضوية
- 208586. التي يراها
- 208590. الثنائية المبرمة
- 208594. الدعم الميداني في
- 208598. الدورة السادسة والثمانون
- 208503. إلى السلطات الهايتية
- 208507. إلى المملكة العربية السعودية
- 208511. إلى برنامج المخدِّرات التابع
- 208515. أهدافها وفقا لولايتها
- 208519. أو حتى الانتهاء
- 208523. أهداف العقد الدولي الثاني
- 208527. الحوادث التي وقعت
- 208531. الحكومة البلغارية
- 208535. الخام والنزاعات المسلحة
- 208539. الخاص التابع للجنة
- 208543. الحماية من الاتجار
- 208547. الخدمات الاستشارية التي
- 208551. الخبراء الحكومي الدولي المعني بالدروس
- 208555. الختامية التي تعتمدها
- 208559. الدائم لليمن لدى
- 208563. الدائمة لبيرو لدى
- 208567. الداخلي للجنة المعنية بحقوق
- 208571. الخطرة عبر الحدود والتخلص
- 208575. الثاني للقضاء على
- 208579. الجزء الثاني من القرار
- 208583. الجوانب الادارية والمتعلقة
- 208587. التي يشملها البروتوكول
- 208591. الجامع للتقريرين الدوريين الرابع
- 208595. الدفاع والطيران
- 208599. الدفعة الثانية عشرة
- 208504. إلى اللجنة عن طريق
- 208508. إلى الموافقة على
- 208512. أو برامجها
- 208516. أهمية الاستعراض
- 208520. أو خطية
- 208524. أو الفاكس
- 208528. الحوادث الخطيرة
- 208532. الخاصة بحماية
- 208536. الخامس والثلاثون
- 208540. الحماية القانونية لحقوق
- 208544. الحكومية والجماعات
- 208548. الخدمات الجديدة
- 208552. الخبرة القضائية
- 208556. الختامية لجولة أوروغواي
- 208560. الدائمة على الموارد الوطنية
- 208564. الدائمة لسويسرا لدى
- 208568. الداخلي لمؤتمرات الأمم المتحدة
- 208572. الخطوات التي اتخذتها الدولة
- 208576. الثاني للقضاء على الاستعمار
- 208580. الجزء دال
- 208584. الجلسة الحالية
- 208588. التي يعيش
- 208592. الدستوري لجمهورية
- 208596. الدورة التاسعة للفريق
- 208600. الدمام