عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (212801-212900)
- 212801. وقراري
- 212805. ومساعدات
- 212809. ومصالح الأطفال ضحايا
- 212813. وموجز وقائع الجلسات المعقودة للهيئات من
- 212817. يخرج التنقيح
- 212821. نتشرف بأن
- 212825. نائبة رئيسة
- 212829. موقعها ما يقارب
- 212833. مواقع العمل
- 212837. موعد أقصاه عام
- 212841. وإدارة البيئة
- 212845. وأعرب رؤساء
- 212849. نية إلى
- 212853. نفس الوثيقة
- 212857. نقاط التفتيش الحدودية
- 212861. هجليج
- 212865. هو منصوص
- 212869. هناك مشروع
- 212873. هيئاته الفرعية أو
- 212877. وأدلى المراقب المالي
- 212881. هذه التوقعات
- 212885. منطقة سلافونيا الشرقية
- 212889. مواصلة وتكثيف
- 212893. مواءمة وتعزيز
- 212897. نظام الرقابة
- 212802. ومفوض
- 212806. ومساعدة المشردين
- 212810. ومصالح البلدان النامية
- 212814. ومن المهم الإشارة إلى
- 212818. يد الجماعات
- 212822. نتمنى
- 212826. ناتوارلال
- 212830. مونتاربهورن
- 212834. مواقفها إزاء هذا البند من جدول الأعمال
- 212838. موحّد
- 212842. وإذ تذكّر بأن
- 212846. وأكدت بعض الوفود
- 212850. نهج متماسك
- 212854. نظرها في مشروع
- 212858. نقدية في أوقات
- 212862. هجومية من طراز
- 212866. هو موجز للمعلومات المقدمة من
- 212870. هندسة القيمة
- 212874. هيئاته الفرعية أو المتصلة
- 212878. وأرى أن
- 212882. هذه الحلقة المفرغة
- 212886. منظمات المجتمع المدني التي
- 212890. موارد مالية جديدة وإضافية
- 212894. منع الإرهابيين من حيازة
- 212898. نظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة
- 212803. ومقبول
- 212807. ومستشارين
- 212811. ومطلع عام
- 212815. يتوصل إلى
- 212819. يجوز لكل دولة
- 212823. نتيجة لأعمال القتال
- 212827. نافذا تجاه الأطراف الثالثة
- 212831. مونتيري للمؤتمر
- 212835. موجز مخاطر
- 212839. وأفرقة الأمم المتحدة القطرية
- 212843. وأن تحيله إلى اللجنة الثالثة
- 212847. وأملاحه وإستراته
- 212851. نهُج
- 212855. نظم المرور العابر
- 212859. هافانا في الفترة
- 212863. نهائي عن
- 212867. هوانغ سا
- 212871. هو التزام
- 212875. هيئة الإنصاف
- 212879. هذه السياسة وفي
- 212883. هذه المكافحة
- 212887. منظمات المعوقين
- 212891. مهنة المحاسبة
- 212895. نظام اقتصادي عالمي
- 212899. نظام اليونيدو المالي
- 212804. ونجح
- 212808. ومشاكلها
- 212812. ومعاناة
- 212816. يحيل بها التقرير الذي أعدته اللجنة
- 212820. يجوز للجهة المشترية
- 212824. نائب وزير الصحة
- 212828. ميدان تنظيم
- 212832. مونتيري للمؤتمر الدولي
- 212836. موجهة الى اﻷمين العام من ممثل
- 212840. وأهميته
- 212844. وأن تحيله إلى اللجنة الخامسة
- 212848. وأملنا أن
- 212852. نغودجولو
- 212856. نظمتها وزارة
- 212860. هامربرغ
- 212864. هو مبادرة
- 212868. هي الجهاز القضائي
- 212872. وأتشرف بأن
- 212876. وأحاطت الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 212880. هذه الفجوات
- 212884. منطقة العاصمة
- 212888. منظومات إيصال الأسلحة
- 212892. مهندسي
- 212896. نظام التحفظات
- 212900. نص التقرير