عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (229201-229300)
- 229201. المجلس الشعبي
- 229205. المرأة وفيروس
- 229209. المسؤولية الدولية في
- 229213. المرحلة الرابعة من
- 229217. المزيد من التعليقات
- 229221. المسائل المتعلقة بآلية التنمية
- 229225. وآذار
- 229229. هيئة تفتيش
- 229233. وأحاط المكتب علما بالفقرة
- 229237. هور
- 229241. هذه المناقشة العامة
- 229245. هذا الإنفاق
- 229249. هلاك
- 229253. هذه السلسلة من
- 229257. هذه التقارير وتقييمها
- 229261. مواد الإدمان
- 229265. منها وغير
- 229269. مواصلة تطبيق
- 229273. مواصلة ما تبذله
- 229277. موافقة على
- 229281. نظام حقوق
- 229285. نساء الأرياف
- 229289. نص المقرر بصيغته المعتمدة
- 229293. نظرها في هذين البندين
- 229297. نقل المعرفة
- 229202. المجلس حلقة نقاش
- 229206. المرات التي يجوز فيها لكل ممثل
- 229210. المسؤولية الكاملة عن
- 229214. المرشحين من
- 229218. المسألة في دورتها الحادية والستين
- 229222. المرفقين ألف وباء
- 229226. وآليات حقوق
- 229230. هيئة تنسيق
- 229234. هو بمثابة
- 229238. هيئات جديدة
- 229242. هذه الميليشيات
- 229246. هذا البند الفرعي في إطار مشاورات
- 229250. هم في سن الدراسة
- 229254. هذه الفرصة لتهنئة
- 229258. منظمة الأمم المتحدة في جمهورية
- 229262. مواد التشحيم
- 229266. منهم اثنان
- 229270. مواصلة تقديم المساعدة
- 229274. مواصلة مشاوراتها مع
- 229278. نشأة القانون
- 229282. نظر المؤتمر في
- 229286. نسخ من هذه البيانات المالية
- 229290. نص مشاريع المواد
- 229294. نقدية أو
- 229298. هارالد دوفلاند
- 229203. المجلس عن دورته
- 229207. المرافعات المدنية
- 229211. المرتكبة في دارفور
- 229215. المرشدين
- 229219. المسائل التنظيمية والمسائل
- 229223. المركزي للأمم المتحدة في
- 229227. وأبلغ المجلس
- 229231. هيئة نزع السلاح التابعة
- 229235. هو تشجيع
- 229239. هذه المسألة المعقدة
- 229243. هدف التنمية المستدامة
- 229247. هذه اﻷعمال أدت
- 229251. هذه الذكرى
- 229255. هذه الكارثة الطبيعية
- 229259. مواصلة اتخاذ تدابير إضافية لضمان
- 229263. منها عرض
- 229267. منهم من النساء
- 229271. مواصلة جهودها من
- 229275. مواطنين من
- 229279. نشاط المشروع المقترح
- 229283. نحو ما هو
- 229287. نحو بناء مجتمع للجميع في القرن
- 229291. نطاق المنظومة من
- 229295. نقطة عبور
- 229299. هامة إلى
- 229204. المرأة وتمكينها
- 229208. المرافق الجديدة
- 229212. المرحلة الثانية من برنامج
- 229216. المرفق الثاني أدناه
- 229220. المسائل المتعلقة بآلية
- 229224. هو المساهمة
- 229228. هيئة الامتثال
- 229232. هيئته في
- 229236. هوب شيفر
- 229240. هذه الممارسة في
- 229244. هدف مجلس
- 229248. هروب رؤوس
- 229252. هذه الرسالة ومرفقها باعتبارهما
- 229256. هذه البلدان من
- 229260. مهلة الإشعار
- 229264. منها عرض البحر
- 229268. منطقة البحر المتوسط
- 229272. مواصلة جهودهم
- 229276. موافقا للقانون
- 229280. نشدد
- 229284. نزاع على
- 229288. نظام النطاقات المستصوبة
- 229292. نطاق هذه
- 229296. نقل البضائع الدولي
- 229300. هامة بشأن