عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (239001-239100)
- 239001. لكل حق من
- 239005. لضمان توافر
- 239009. لكل منظمة دولية
- 239013. لغة برنامج الزمالات
- 239017. لفترة سنة واحدة
- 239021. للمفوض العام
- 239025. للوقت في نهاية
- 239029. للنظر في الحالة الخطيرة
- 239033. للبنية الأساسية
- 239037. للتدهور البيئي
- 239041. للاجتماع العام للمنبر
- 239045. للانضمام إلى
- 239049. للأمين العام للعراق
- 239053. للقياس في
- 239057. للضفة الغربية وقطاع
- 239061. للعودة إلى الوطن
- 239065. للفرد في
- 239069. للمراهقين والشباب
- 239073. لمناقشة الحالة
- 239077. لممثل الصين
- 239081. للزوج والزوجة
- 239085. للتنمية المستدامة الذي
- 239089. للجمعية العامة المعني بنزع
- 239093. للحوار والتعاون
- 239097. للدولة الطرف أن تراجع
- 239002. لكل كلمة
- 239006. لعدد محدود
- 239010. لكنهما
- 239014. لغماً من
- 239018. لفترة لا تقل عن
- 239022. للمكافحة الدولية
- 239026. للوقت في نهاية الدورة
- 239030. للموجودات المرهونة
- 239034. للتجارة والصناعة
- 239038. للتربية الجنسية
- 239042. للازدواجية
- 239046. للبديل
- 239050. للإطار التمويلي
- 239054. للمحاكم الدولية
- 239058. للطفولة المقدم إلى
- 239062. للغش
- 239066. للفريق العامل التابع
- 239070. للمرجع
- 239074. لمنطقة المحيط الهادئ التي
- 239078. لمشكلة العنف
- 239082. للسلم والتنمية
- 239086. للتنوع البيولوجي وخدمات
- 239090. للجمعية العامة بناء
- 239094. للدخول في
- 239098. للدولة الطرف أن تعدل
- 239003. لعلوم الأرض والموارد
- 239007. لقانون الانتخابات
- 239011. لكي ينظر فيه مؤتمر
- 239015. لغيره من ضروب
- 239019. لفريقها
- 239023. للمكتبات
- 239027. لليختنشتاين لدى
- 239031. للميزانية البرنامجية لفترة
- 239035. للتدابير الأمنية
- 239039. للاتفاقية الدولية لقمع
- 239043. للتصدي للمشاكل
- 239047. للبرميل الواحد
- 239051. للقانون التجاري الدولي بشأن
- 239055. للمحكمة الدولية لقانون البحار
- 239059. للعلم والتكنولوجيا في
- 239063. للفئات المستضعفة
- 239067. للمؤتمر العالمي الرابع للمرأة
- 239071. للشواغر
- 239075. لمبدأ المسؤوليات المشتركة
- 239079. لمعالجة هذه المسألة
- 239083. للحق في العمل
- 239087. للتوقيعات
- 239091. للجنة التحقيق الدولية
- 239095. للدورة الثامنة والعشرين
- 239099. للدولة الطرف أن تكثف
- 239004. لضمان التنسيق
- 239008. لقانون الهجرة
- 239012. لكي ينظر فيه مؤتمر الأطراف
- 239016. لفترة الستة أشهر
- 239020. للمشاريع السريعة الأثر
- 239024. للوحدات والاكتفاء
- 239028. لم تطلب
- 239032. للميزانية البرنامجية لفترة السنتين
- 239036. للتدريب أثناء
- 239040. للاتفاقية عن طريق العمل
- 239044. للانتخابات البلدية
- 239048. للبرنامج الخاص
- 239052. للقوات البحرية
- 239056. للمحيل
- 239060. للعنف العائلي
- 239064. للفتوى
- 239068. للمؤتمر وأي تقرير آخر
- 239072. للصندوق الدولي
- 239076. لمكتب المدعي
- 239080. لمساعدة الدول على تسوية
- 239084. للتنمية الاقتصادية والاجتماعية جزءا
- 239088. للجان الرئيسية لمجلس التجارة
- 239092. للجنة تحديد الهوية
- 239096. للدورة السادسة للجنة
- 239100. للتفاعل بين