عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (317501-317600)
- 317501. وانتهكتا المجال الجوي الوطني لجمهورية
- 317505. والنفايات السمّية والخطرة
- 317509. وإعلان افتتاح
- 317513. وإلى العهد الدولي
- 317517. وإننا ندين
- 317521. واتساق السياسات
- 317525. وادي البقاع
- 317529. وإذ تسلم بأن تعزيز
- 317533. وإذ تعرب عن بالغ القلق إزاء
- 317537. واحد جميع الدول الحائزة
- 317541. وإذ يشير إلى العهد
- 317545. وإذا كان هذا
- 317549. والدولة التي
- 317553. والخطر الذي
- 317557. والصك الدولي
- 317561. والضرب
- 317565. والطلبات الواردة
- 317569. والزراعة على
- 317573. والسلوكية
- 317577. والشروط العامة
- 317581. والثقافية للشعب الفلسطيني
- 317585. والجريمة والتوجيهات المتعلقة
- 317589. والحلقات الدراسية الدولية
- 317593. والمبادئ التي يستند إليها
- 317597. والمحققين
- 317502. وانتهكتا المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص
- 317506. والنفقات للفترة
- 317510. وإعمال الحق
- 317514. وإلى العهد الدولي الخاص
- 317518. واتحاد الجمهوريات
- 317522. واتفاقية حظر الأسلحة
- 317526. وارتفاع مستوى سطح
- 317530. وإذ تسلم بأن تعزيز التعاون
- 317534. وإذ يؤكد أنه
- 317538. واختتام المناقشة
- 317542. وإذ يشير إلى العهد الدولي
- 317546. والدورة العاشرة
- 317550. والرابطات الدولية لموظفي
- 317554. والدة صاحب الشكوى
- 317558. والصندوق الأخضر للمناخ
- 317562. والضوابط المالية
- 317566. والطلبات الواردة في
- 317570. والسابع من
- 317574. والسياسية في غامبيا
- 317578. والثقافية لكبار
- 317582. والثقافية للغابات
- 317586. والجمركية
- 317590. والحميراء
- 317594. والمبالغ الإجمالية
- 317598. والمخطط العام لتجديد مباني المقر
- 317503. والميزانية المقترحان لفترة
- 317507. وإعادة نشر
- 317511. وإلى أن يتم
- 317515. وإلى العهد الدولي الخاص بالحقوق
- 317519. واتخاذ إجراءات ضد
- 317523. واثقون من أن
- 317527. واستخدامها على أمثل وجه
- 317531. وإذ تشجع الدول الأخرى
- 317535. وإذ يحيط علماً بالتقرير
- 317539. وإذ يساورها القلق من
- 317543. وإذ يشير إلى العهد الدولي الخاص
- 317547. والدوري الثاني
- 317551. والحوافز الاقتصادية
- 317555. والدرن
- 317559. والصور
- 317563. والطباعة
- 317567. والعدالة للجميع
- 317571. والسلطات الحكومية
- 317575. والسيدة شونغ
- 317579. والثقافية لكبار السن
- 317583. والجداول المالية
- 317587. والجهات الفاعلة الدولية
- 317591. والمؤتمرات التي تعقدها المنظمات
- 317595. والمتساوية
- 317599. والمستشار الخاص لشؤون
- 317504. والناشئة عن قرارات مجلس
- 317508. وإعادتها
- 317512. وإلى العهد
- 317516. وإنشاء مراكز
- 317520. واتخاذ الخطوات
- 317524. واجب احترام هذا الحق
- 317528. واستدامته
- 317532. وإذ تشدد على أن للدول
- 317536. واحد جميع الدول
- 317540. وإذ يستذكر أيضا القرار رقم
- 317544. وإذ يشير إلى جميع القرارات
- 317548. والدول الأعضاء وتنسيقها
- 317552. والخدمات المماثلة
- 317556. والدعم العالميين للشراكة الجديدة
- 317560. والصيدلانية
- 317564. والطبي
- 317568. والزائرين
- 317572. والسلف
- 317576. والشحنات غير المصحوبة
- 317580. والثقافية للأطفال
- 317584. والجريمة والتغييرات
- 317588. والحاجة إلى استخدام
- 317592. والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة
- 317596. والمجتمعات المتأثرين
- 317600. والمسرح