عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (363001-363100)
- 363001. الأمين العام أن يكفل اتساق
- 363005. الأمين العام عن التطورات في
- 363009. الأليمة
- 363013. الأمم المتحدة الضريبية
- 363017. الأونسيترال العملي
- 363021. الأنشطة بين البعثات والشركاء
- 363025. الإجراءات المحتملة المشار بها في
- 363029. الإجمالي للالتحاق بالمدارس
- 363033. الإخطار بموجب
- 363037. الإجراءات أو الآليات المؤسسية الإضافية
- 363041. الاستئماني للمنبر
- 363045. الاجتماعية تقع
- 363049. الاجتماعية وعدم التمييز
- 363053. الاستراتيجي والتشغيلي
- 363057. الاحتياجات من موارد
- 363061. الاسكتلندية لحقوق الإنسان
- 363065. الاستعراض مواضيع
- 363069. الانتعاش الاقتصادي العالمي
- 363073. الاندماج والشراء عبر الحدود
- 363077. الامتثال المقدم
- 363081. الانبعاثات وعمليات الإزالة
- 363085. الانتخابات في عام
- 363089. الاقتصادي للمرأة الريفية
- 363093. الاقتصادية المواتية على جميع المستويات
- 363097. الاعتماد المخصص للبعثات السياسية
- 363002. الأمين العام بشأن السودان
- 363006. الأمين العام عن الهجرة الدولية
- 363010. الأمانة أن تقدم تقريراً عن
- 363014. الأمم المتحدة القطري والشركاء
- 363018. الأونسيترال النموذجي بشأن التوفيق
- 363022. الأهداف الإنمائية للألفية لصالح
- 363026. الإجراءات من
- 363030. الإحصاءات الإقليمية في
- 363034. الأول للدستور
- 363038. الإجراءات الرسمية
- 363042. الاستئمانية بمؤسسات
- 363046. الاجتماعية للشراكة الجديدة من
- 363050. الاجتهاد
- 363054. الاستراتيجية الحالية
- 363058. الاختفاء القسري وغير
- 363062. الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذات الصلة
- 363066. الاستعراضي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام
- 363070. الانتقال إلى المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
- 363074. الالتزام بالمحاكمة
- 363078. الامتثال المقدم إلى
- 363082. الانتباه إلى ورقة
- 363086. الانتخابية المستقلة للعراق
- 363090. الاقتصادي والاجتماعي لفترة
- 363094. الاقتصادية في العالم في
- 363098. الاغتصاب أو سفاح
- 363003. الأمين العام عملاً
- 363007. الأمين العام عن مراعاة المعايير
- 363011. الأمانة تنظيم
- 363015. الأنشطة السلمية
- 363019. الأنشطة بين
- 363023. الأهداف الواردة في الإعلان
- 363027. الإجرائية وما
- 363031. الإحصاءات من أجل التنمية
- 363035. الأولمبية والألعاب
- 363039. الاختياري المتعلق باشتراك
- 363043. الاستبيان المنقح
- 363047. الاجتماعية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا
- 363051. الاحتفاظ بحق
- 363055. الاستشاري المخصص المعني بالبلدان
- 363059. الاستهلاك والإنتاج المستدامان
- 363063. الاستشاريين وفرادى
- 363067. الاستعراضي لنظام روما الأساسي
- 363071. الانتقال البعيد المدى
- 363075. الالتزامات العالمية
- 363079. الامتثال لها
- 363083. الانتخابات الإقليمية
- 363087. الانتخابية في جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 363091. الاقتصادية الإقليمية على
- 363095. الاقتصادية والاجتماعية على
- 363099. الاقتراحات الأخرى المعروضة على
- 363004. الأمين العام عن التدابير الخاصة
- 363008. الألغام في المنطقة
- 363012. الأمم المتحدة الزائرة التي
- 363016. الأنشطة المسلحة في أراضي
- 363020. الأنشطة بين البعثات
- 363024. الأهمية الحيوية للبرامج
- 363028. الإجمالي البالغ
- 363032. الإحصائية المقدمة
- 363036. الإجراء المتخذ لتنفيذ المقرر
- 363040. الاستئماني لأقل البلدان نمواً
- 363044. الاستثنائية الحادية عشرة لمجلس
- 363048. الاجتماعية والاقتصادية للشعب
- 363052. الاحتلال الإسرائيلي ضد الشعب
- 363056. الاستشارية المعنية بالاتفاقية
- 363060. الاسكتلندية لحقوق
- 363064. الاستعراض الثاني لبروتوكول كيوتو
- 363068. الاستغلال في العمل
- 363072. الانتقالية وبعثة
- 363076. الالتزامات غير المصفاة والمدفوعات
- 363080. الانبعاثات والكميات المخصصة
- 363084. الانتخابات التي أجريت
- 363088. الاقتصادي الإقليمي هي
- 363092. الاقتصادية المواتية على جميع
- 363096. الاعتماد المخصص للبعثات
- 363100. الاشتراكات أو المدفوعات