عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (45401-45500)
- 45401. مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية
- 45405. ظهر
- 45409. الانتخابات البرلمانية
- 45413. للمدينة
- 45417. الجزء المتعلق بالأنشطة
- 45421. مع الأسف أن
- 45425. وقت لآخر
- 45429. خدمة الدين
- 45433. الزبدة
- 45437. الأساسية للإحصاءات
- 45441. بالمزيد
- 45445. التنمية الأفريقي
- 45449. لكان
- 45453. الأنشطة المتصلة
- 45457. تعقد مشاورات
- 45461. المتخذة لمكافحة
- 45465. المؤسسات الوطنية لتعزيز
- 45469. بالصلة بين
- 45473. المناقشة العامة بشأن جميع
- 45477. الممثلة تمثيلا ناقصا
- 45481. العامة بأن تعتمد
- 45485. إلى إدارة عمليات
- 45489. التيسيرية
- 45493. الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام
- 45497. أكياس
- 45402. جراحة
- 45406. المعتمدة على السلع الأساسية
- 45410. الأعضاء المنتخبين
- 45414. في الاجتماع الرابع عشر للدول الأطراف
- 45418. المنظمة العالمية للأرصاد الجوية
- 45422. البلدان الأعضاء في
- 45426. في بورتوريكو
- 45430. جوانب معينة
- 45434. من فضلكم
- 45438. أغسطس
- 45442. بإسرائيل
- 45446. لأغراض الفقرة
- 45450. لإكوادور
- 45454. جوان
- 45458. تعاونهما
- 45462. المرنة
- 45466. المجاري المائية
- 45470. بالحالات
- 45474. المناوبين والمستشارين
- 45478. تاريخه
- 45482. العمل للفترة
- 45486. إبرام معاهدة
- 45490. الجمعية العامة بأن تعتمد
- 45494. الحكومية والمجتمع
- 45498. الدول وفقا
- 45403. الاجتماع الثاني عشر
- 45407. الاحتجازية
- 45411. أونيل
- 45415. الإنمائية المتعددة الأطراف
- 45419. في الاضطلاع
- 45423. المخاوف
- 45427. لتقوية
- 45431. لهذا القانون
- 45435. ميلو
- 45439. مارجريت
- 45443. إرهابيون
- 45447. ماديسون
- 45451. جوناه
- 45455. الاستعراض والتقييم
- 45459. تعتمد تدابير
- 45463. المشاركان
- 45467. باسم أعضاء
- 45471. بالحق في محاكمة عادلة
- 45475. المنتظر أن
- 45479. بيك
- 45483. العوامل المنطبقة
- 45487. الداخلة
- 45491. الحميدة والمبادرات السياسية الأخرى
- 45495. الاستراتيجي لبناء السلام
- 45499. الدولي الثابت فيما
- 45404. طابق
- 45408. العطلة
- 45412. للأسلحة النارية
- 45416. اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا
- 45420. والأجانب
- 45424. وعدم انتشار الأسلحة النووية
- 45428. الفلسطينيين الذين
- 45432. العريضة
- 45436. منطق
- 45440. وضوح
- 45444. السحرية
- 45448. والإحصاءات
- 45452. إلى الأمين التنفيذي
- 45456. انتخبت اللجنة
- 45460. تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي
- 45464. المساواة الجنسانية
- 45468. بشأن بناء القدرات
- 45472. بالبوسنة والهرسك
- 45476. المعاصرة من العنصرية
- 45480. الطويل الأمد
- 45484. الفاشر
- 45488. الدائم لليابان لدى
- 45492. الخاص المعني بحرية الدين أو
- 45496. أذكر
- 45500. الدولي صوب