عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (506501-506600)
- 6501. بمن فيهم أكثر من
- 6505. بمنع الأزمات
- 6509. بموجب اتفاق بين
- 6513. بمعدل نمو
- 6517. بمقترح جبهة
- 6521. بمقتضى مختلف الصكوك
- 6525. بملاوي
- 6529. بناء القدرات الإنتاجية في
- 6533. بناء القدرات وتعزيز المؤسسات
- 6537. بناء على شكوى
- 6541. بناء على طلبات محددة
- 6545. بنتائج التقييم
- 6549. بنجامين ويليام
- 6553. بموجب القانون الجديد
- 6557. بموجب قرار المجلس
- 6561. بموعد اجتماع اللجنة
- 6565. بناء السلام في المرحلة التي تعقب مباشرة
- 6569. بنيكاراغوا
- 6573. بها أو استعمالها
- 6577. بمشاركة الأطفال في
- 6581. بمشروع النظام
- 6585. بمضاعفة الجهود
- 6589. العوامل التي يمكن
- 6593. العولمة على مشكلة
- 6597. العيش في سلام وأمن
- 6502. بمن فيهم موظفو الأجهزة
- 6506. بمهام معينة
- 6510. بمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
- 6514. بمعدلات عام
- 6518. بمقترح جبهة البوليساريو
- 6522. بمكافحة جميع أشكال
- 6526. بممارسات مجلس
- 6530. بناء القدرات العلمية
- 6534. بناء توافق في
- 6538. بناء على طلب إحدى
- 6542. بناء لتعليمات
- 6546. بنتائج عمليات
- 6550. بند اضافي
- 6554. بموجب القرار نفسه
- 6558. بموجب هذا الفصل
- 6562. بن حمد آل ثاني
- 6566. بناء السلام في ذلك البلد
- 6570. به من قبل
- 6574. بمسؤولية الدول عن
- 6578. بمشاركة السلطات
- 6582. بمصائد الأسماك المستدامة
- 6586. بمظاهرة
- 6590. العوامل ذات الصلة بالانتفاع
- 6594. العيار الصغير
- 6598. العينية المقدمة من
- 6503. بمنح المركز الاستشاري
- 6507. بمواءمة أساليب العمل
- 6511. بمعتقداته الروحية والدينية
- 6515. بمعلومات إضافية عن
- 6519. بمقتضى اتفاق
- 6523. بمكتب الاتحاد
- 6527. بممارسة الحماية الدبلوماسية
- 6531. بناء القدرات على المستوى الوطني
- 6535. بناء على اقتراح من الرئيس أو من
- 6539. بناء على طلب العراق
- 6543. بناء لتعليمات من حكومتي
- 6547. بنتائجه
- 6551. بند الأفراد العسكريين
- 6555. بموجب بروتوكول كيوتو في
- 6559. بموجب هذه الفقرة
- 6563. بناء الثقة في ميدان نزع
- 6567. بنود جدول الأعمال التي
- 6571. به وزير
- 6575. بمسائل معينة
- 6579. بمشاركة مباشرة
- 6583. بمصالحه
- 6587. بمعالجة الاحتياجات
- 6591. العودة إلى النظام
- 6595. العيش حياة
- 6599. العلاقات السياسية والاقتصادية
- 6504. بمنظمة الوحدة
- 6508. بموافقة أغلبية
- 6512. بمعدات الترجمة الشفوية الفورية
- 6516. بمعلومات عن حالة
- 6520. بمقتضى العقد
- 6524. بمكتب شؤون الفضاء الخارجي
- 6528. بممثل للدولة
- 6532. بناء القدرات لدى
- 6536. بناء على دعوة من لجنة
- 6540. بناء على طلب الفريق
- 6544. بناسور
- 6548. بنجاح في عام
- 6552. بموجب الفقرتين الفرعيتين
- 6556. بموجب قانون مكافحة الإرهاب
- 6560. بموعد اجتماع
- 6564. بناء الثقة في ميدان نزع السلاح
- 6568. بنود محددة
- 6572. بها أحد
- 6576. بمساعدة من فريق
- 6580. بمشروع البروتوكول الاختياري
- 6584. بمصداقيتها
- 6588. بمعالجة الاحتياجات الخاصة
- 6592. العوض
- 6596. العيش في انسجام
- 6600. الغابات النموذجية