عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (611701-611800)
- 99001. المجلس في دورته العادية الثانية
- 99005. المجلس مع مؤسسات
- 99009. المجلس وتوصياته
- 99013. المجلسان التنفيذيان
- 99017. بتعزيز تعاونها مع
- 99021. بتعليقات وطرح
- 99025. بتعيين منسق خاص
- 99029. بتقديم المساعدة في مجال
- 99033. بتقديم تعويض
- 99037. بتقرير الفريق الاستشاري المخصص
- 99041. بتآكل
- 99045. بتاريخ الخسارة
- 99049. بتحديد الهوية
- 99053. بتحقيق هذا
- 99057. بتخفيض الاستهلاك
- 99061. بتخفيض عدد
- 99065. باليوم الدولي لحقوق
- 99069. بانتخاب الرئيس
- 99073. بانتهاكات العهد
- 99077. بانف
- 99081. باهتمام وتقدير
- 99085. بالنظر إلى الأهمية
- 99089. بالنقل والبيئة
- 99093. بالهجرة الدولية وحالة
- 99097. بالوزن الجاف في
- 99002. المجلس في مرفق
- 99006. المجلس وأجهزته
- 99010. المجلس ودقيقتان
- 99014. المجموع التوجيه التنفيذي
- 99018. بتعزيز تقاسم
- 99022. بتعيين القضاة
- 99026. بتفاني
- 99030. بتقديم المشورة العلمية
- 99034. بتقديم نسخ من
- 99038. ببيانات رسمية
- 99042. بتأكيد حكومة نيوزيلندا
- 99046. بتجارة السلع
- 99050. بتحسن العلاقات
- 99054. بتخصيب
- 99058. بتخفيض حالات
- 99062. بتخليص العالم
- 99066. باليوم الدولي لنبذ العنف
- 99070. بانتخابكم رئيسا
- 99074. باندا آتشيه
- 99078. بانفاذ قوانين المخدرات
- 99082. باهور
- 99086. بالنظر في الأسس
- 99090. بالنيابة عن الدولة المقدمة
- 99094. بالهدف المشترك
- 99098. بالوسائل الدبلوماسية
- 99003. المجلس لاعتمادها
- 99007. المجلس وأجهزته الفرعية
- 99011. المجلس وفقاً
- 99015. المجموع لعام
- 99019. بتعقب
- 99023. بتعيين الموظفين المدنيين الدوليين في
- 99027. بتفسير المادة
- 99031. بتقديم المشورة العلمية والتقنية
- 99035. بتقديم هذا
- 99039. ببيانات ووجهوا بعض
- 99043. بتأكيد خطي
- 99047. بتحديات جديدة
- 99051. بتحسين فهم
- 99055. بتخطيط وأداء عملية المراجعة
- 99059. بتخفيض حالات انعدام
- 99063. بتدبير تحفظي
- 99067. باليوم العالمي للإحصاء
- 99071. بانتشار القذائف
- 99075. باندارانايكا
- 99079. بانكوك بتايلند
- 99083. بايفا نيتو
- 99087. بالنظر في الانضمام
- 99091. بالنيابة عن السيدة
- 99095. بالوثائق الصادرة من
- 99099. بالوسطاء
- 99004. المجلس لتحسين
- 99008. المجلس وأعضاء
- 99012. المجلس ولجانه
- 99016. المجموعات الإقليمية الثلاث
- 99020. بتعليق اللجنة العام رقم
- 99024. بتعيين فريق عامل
- 99028. بتقديم الدولة الطرف تقريرها الأولي
- 99032. بتقديم المعونة
- 99036. بتقرير الأمانة الوارد في
- 99040. ببيع أو
- 99044. بتأنيث الفقر
- 99048. بتحديد اللجنة
- 99052. بتحسين فهم القيم التقليدية
- 99056. بتخفيض استهلاكها
- 99060. بتخفيض حالات انعدام الجنسية
- 99064. بالي بشأن تهريب
- 99068. باماكو لحظر
- 99072. بانتظام وفي
- 99076. بانغاسو
- 99080. بانكوك بشأن أوجه التآزر والاستجابات
- 99084. بالنظام المالي الدولي
- 99088. بالنقص
- 99092. بالنيابة عن المنظمات
- 99096. بالوثيقة الأساسية
- 99100. بالوصم