عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (679501-679600)
- 166801. يضمن حق
- 166805. يطلب أيضاً إلى الفريق
- 166809. يطلب إلى الفريق العامل مفتوح
- 166813. يطلب إلى لجنة الممثلين
- 166817. يطلب صاحب البلاغ
- 166821. يدخل هذا البروتوكول
- 166825. يدرسون في
- 166829. يدعمه البرنامج
- 166833. يدعو المحفل
- 166837. يدعو فريق
- 166841. يدعي المصدر أن
- 166845. يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين تعويض
- 166849. يذكّر بأن
- 166853. يراها ضرورية
- 166857. يستعرض فيه
- 166861. يستندوا
- 166865. يستوفيها
- 166869. إدارتك
- 166873. إذا خسرنا
- 166877. إذا كان هُناك
- 166881. إذاً أنتِ
- 166885. إذنٍ
- 166889. إذًا من
- 166893. إسبينسون
- 166897. إستيل
- 166802. يضمنها
- 166806. يطلب أيضاً إلى الفريق العامل
- 166810. يطلب إلى المراكز الإقليمية
- 166814. يطلب إلى لجنة الممثلين الدائمين
- 166818. يطلب مشروع القرار إلى الأمين
- 166822. يدخلن
- 166826. يدعو الدول الأعضاء إلى النظر في
- 166830. يدعو البلدان الأطراف
- 166834. يدعو المحفل الاجتماعي لعام
- 166838. يدعون التعرض لخطر
- 166842. يدعي صاحب البلاغ أنه
- 166846. يدلي بصوته
- 166850. يرأسه رئيس
- 166854. يستخدموا سوى بطاقات
- 166858. يستقيلون
- 166862. يستنفذ سبل الانتصاف
- 166866. يسددوا
- 166870. إدخلوا
- 166874. إذا فشلت
- 166878. إذا كنت تود
- 166882. إذاً لا
- 166886. إذهب إلى البيت
- 166890. إرادتك
- 166894. إستثماري
- 166898. إسكانزو
- 166803. يطا
- 166807. يطلب إلى الأمينة
- 166811. يطلب إلى المفوضة السامية أن تقدم
- 166815. يطلب الفريق العامل من
- 166819. يدخل التعديل
- 166823. يدرج في جدول
- 166827. يدعو المؤسسات المالية
- 166831. يدعو الحكومات والمنظمات
- 166835. يدعو بصورة دورية
- 166839. يدعون التعرض لخطر تعذيب حقيقي
- 166843. يدعي صاحبا البلاغ
- 166847. يذكرها فيها بالطلب الوارد
- 166851. يرأسه وفد
- 166855. يستخدموا سوى بطاقات الاقتراع
- 166859. يستقيلون أو الذين
- 166863. يستنفذ سبل الانتصاف المحلية
- 166867. يسرني غاية السرور أن
- 166871. إذا أنت لا
- 166875. إذا كان ذلك صحيحا
- 166879. إذا ما كنت
- 166883. إذن أنتِ
- 166887. إذهب إلى الجحيم
- 166891. إرتديت
- 166895. إستخدمتها
- 166899. إسكتلندا
- 166804. يطبَّق
- 166808. يطلب إلى الأمينة التنفيذية
- 166812. يطلب إلى المقرر الخاص المعني
- 166816. يطلب الفريق العامل من الحكومة
- 166820. يدخل حيز التنفيذ
- 166824. يدرج في هذا الموضع جدول
- 166828. يدعي فيها
- 166832. يدعو الدول الأعضاء إلى تقديم
- 166836. يدعو حكومة جمهورية
- 166840. يدعى أنهم ارتكبوا أعمال تعذيب إلى
- 166844. يدفع لمن ينهى تعيينه من الموظفين
- 166848. يذكرها فيها بالطلب الوارد في الفقرة
- 166852. يراعي النظام الإيكولوجي
- 166856. يستطيع قبول
- 166860. يستند إلى المعلومات
- 166864. يستهدف التنمية الكاملة
- 166868. يسري على جميع
- 166872. إذا خسرت
- 166876. إذا كان هناك أحد
- 166880. إذا ماتت
- 166884. إذن هذا
- 166888. إذهبي مع
- 166892. إسبرسو
- 166896. إستيقظْ
- 166900. إسمحي