عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (705401-705500)
- 192701. حساب مصرفي خاص باليورو
- 192705. غير متوازنة
- 192709. غير مسؤولي
- 192713. غير مشروع دوليا ترتكبه تلك المنظمة
- 192717. غير معقول أو
- 192721. غير مقررة سابقا لمجلس الأمن
- 192725. غير ملباة
- 192729. غيرت وجهتها
- 192733. غيره من وكالات الأمم المتحدة
- 192737. غيسبرت
- 192741. فأصابوا
- 192745. فإن احتمال
- 192749. عندما يكون الضحايا من
- 192753. عنصر أساسي من عناصر الإطار الشامل
- 192757. عنصرا معاديا للثورة
- 192761. عنها الأطراف
- 192765. عهود
- 192769. عوامل الانبعاث
- 192773. عوامل رئيسية
- 192777. غذاء كافٍ في
- 192781. غراموكسون سوبر
- 192785. غربي سراييفو
- 192789. غرفة اجتماعات مقدمة من
- 192793. غريد
- 192797. غضون السنوات الخمس الماضية
- 192702. حسابات الدول
- 192706. غير متوافر
- 192710. غير مسؤولي الأمانة العامة
- 192714. غير مشروعة في
- 192718. غير مقبولة بالنسبة
- 192722. غير مقررة سابقا لمجلس الأمن بكامل هيئته
- 192726. غير منحازة
- 192730. غيره من الأشخاص
- 192734. غيرها من الترتيبات
- 192738. غينيا الاستوائية من
- 192742. فؤاد مبارك على الهنائي
- 192746. فإن الأسلحة النووية
- 192750. عندما يكون القانون المنطبق هو قانون
- 192754. عنصر التناوب
- 192758. عنصرا يتعلق
- 192762. عنها لتحسين نظم اﻹعلام
- 192766. عواقب الأزمة
- 192770. عوامل التكلفة
- 192774. غاو وتمبكتو
- 192778. غرار ما حدث في السنوات السابقة
- 192782. غرانت روبرتسون
- 192786. غرت روزنتال
- 192790. غرفة الاتصالات
- 192794. غزة عن طريق
- 192798. غضون الشهرين
- 192703. غير متكرر عن
- 192707. غير محدد المدة
- 192711. غير مستغلة
- 192715. غير مصفى
- 192719. غير مقبولة في
- 192723. غير مقروء
- 192727. غير منقطعة
- 192731. غيره من المكلفين بولايات
- 192735. غيرها من السلطات المختصة
- 192739. غينيا التابعة للجنة
- 192743. فإذا ما كان
- 192747. فإن الاتحاد الأفريقي
- 192751. عندما يكون عدد
- 192755. عنصر التناوب في
- 192759. عنصراً أساسياً من عناصر
- 192763. عنها والتحقق من رغبات
- 192767. عواقب هذه
- 192771. عوامل الشغور التالية
- 192775. غايات التنمية
- 192779. غرار نموذج
- 192783. غراو
- 192787. غرفة اجتماعات شعبة
- 192791. غرفة الاتصالات المشتركة
- 192795. غزوها
- 192799. غضون جيل واحد
- 192704. غير متماثلة
- 192708. غير محررة
- 192712. غير مسدد
- 192716. غير مصنفة في
- 192720. غير مقررة سابقا
- 192724. غير مكتوب
- 192728. غير وافية
- 192732. غيره من هيئات الأمم المتحدة
- 192736. غيرها من الصناديق
- 192740. غينّو
- 192744. فإن إدخال
- 192748. فإن الاحتلال
- 192752. عنصر أساسي من عناصر الإطار
- 192756. عنصر التناوب في التكاليف
- 192760. عنصرها المدني
- 192764. عنوان التقرير
- 192768. عوامل أخرى مثل
- 192772. عوامل تأخير النشر ومعدلات
- 192776. غاية السرور أن
- 192780. غراف زو
- 192784. غربي البوسنة
- 192788. غرفة اجتماعات معنونة
- 192792. غروزا
- 192796. غسل الموجودات المالية
- 192800. غضون ستين