عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (826301-826400)
- 313601. يمكن تعليقها
- 313605. يمكن جنيها
- 313609. يمكن للمنظمات غير الحكومية التي تتوفر
- 313613. يمكن لها أن
- 313617. يمكن وقوفها
- 313621. يمنع اللجنة
- 313625. يناقض أهداف
- 313629. ينبغي إرسال المواد المطلوب إدراجها في
- 313633. ينبغي أن تبلغه
- 313637. ينبغي أن تتخذه
- 313641. يلزمه من مساعدة بشرية
- 313645. يلي أعضاء
- 313649. يمثل مسألة
- 313653. يمدد دوريا
- 313657. يمكن أن تجعل
- 313661. يمكن أن تزعزع الثقة
- 313665. يمكن أن تضمن مستقبلا مستقرا
- 313669. ينبغي تزويد
- 313673. ينبغي تيسير
- 313677. ينبغي على الهيئات التشريعية للمؤسسات في منظومة
- 313681. ينبغي للأطراف المتعاقدة السامية أن تعمد
- 313685. ينبغي للدول التي لم
- 313689. ينبغي للدولة الطرف أن توضح
- 313693. ينبغي للمنظمات الإقليمية
- 313697. ينبغي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة
- 313602. يمكن تفسيره
- 313606. يمكن حساب سعر صرف
- 313610. يمكن للمنظمات غير الحكومية التي تتوفر لديها
- 313614. يمكن معالجة
- 313618. يمكنهم من
- 313622. يمنع المرأة
- 313626. ينبغي إرسال المواد
- 313630. ينبغي ألا تقتصر
- 313634. ينبغي أن تتبع
- 313638. يلزم من تدابير لضمان
- 313642. يلشينكو
- 313646. يمارسوا حقوقهم
- 313650. يمثل واحدا
- 313654. يمرون بها
- 313658. يمكن أن تحقق
- 313662. يمكن أن تسهم به
- 313666. يمكن أن تعمل
- 313670. ينبغي تقديمها في الأحوال العادية
- 313674. ينبغي ضمان
- 313678. ينبغي قراءة
- 313682. ينبغي للأطراف المتعاقدة السامية أن تعمد إلى
- 313686. ينبغي للدولة الطرف أن تجري
- 313690. ينبغي للشركاء في التنمية
- 313694. ينبغي للمنظمة
- 313698. ينتج عنه
- 313603. يمكن تلبيتها
- 313607. يمكن لبرنامج
- 313611. يمكن للمواطنين
- 313615. يمكن نسبته إلى القوة ككل
- 313619. يمنح المتعاقد
- 313623. يموتون قبل
- 313627. ينبغي إرسال المواد المطلوب
- 313631. ينبغي ألا تقدَّم
- 313635. ينبغي أن تتخذ الحكومات تدابير من
- 313639. يلزم من معلومات
- 313643. يلغي عقوبة الإعدام
- 313647. يمثل أقل
- 313651. يمثل وسيلة
- 313655. يمكن أن تبدأ
- 313659. يمكن أن تحقق النتيجة
- 313663. يمكن أن تسهم في تحقيق الاستقرار
- 313667. ينبغي تجسيده
- 313671. ينبغي تنفيذ
- 313675. ينبغي عرض
- 313679. ينبغي قيام الرؤساء التنفيذيين للمنظمات التابعة
- 313683. ينبغي للتقارير أن
- 313687. ينبغي للدولة الطرف أن تجعل
- 313691. ينبغي للمؤسسات الدولية
- 313695. ينبغي لمجلس الرؤساء
- 313699. ينتخب أيضا بخلاف هؤلاء
- 313604. يمكن تلبيتها بالكامل
- 313608. يمكن للأونكتاد
- 313612. يمكن لمجلس
- 313616. يمكن وصفه بأنه
- 313620. يمنح الموظفون الذين يستوفون الشروط
- 313624. يمولها البنك الدولي
- 313628. ينبغي إرسال المواد المطلوب إدراجها
- 313632. ينبغي أن تبحث
- 313636. ينبغي أن تتخذ الحكومات تدابير من أجل
- 313640. يلزم من ممثلين مناوبين
- 313644. يلفت الانتباه إلى
- 313648. يمثل الرصيد
- 313652. يمثلون الأطراف
- 313656. يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 313660. يمكن أن تخضع
- 313664. يمكن أن تسهم في تحقيق الاستقرار الإقليمي
- 313668. ينبغي تجنب
- 313672. ينبغي توفير نسخ من
- 313676. ينبغي على الحكومات أن
- 313680. ينبغي لحكومات البلدان
- 313684. ينبغي للدول أن تضع
- 313688. ينبغي للدولة الطرف أن تنشئ
- 313692. ينبغي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 313696. ينبغي لهم أن
- 313700. ينتخب المؤتمر من بين الدول