عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (844001-844100)
- 17101. المتبادلة وحسن
- 17105. المتبقية في إطار برنامج
- 17109. المتجددة في المناطق
- 17113. المتحاربة في أفغانستان
- 17117. المتحدة أن تطلب إلى
- 17121. المتحدة أو إلى
- 17125. المجموعة الجديدة
- 17129. المجني عليهم إلى
- 17133. المحادثات التي جرت
- 17137. المحاسبة التجريبية للنظم الإيكولوجية
- 17141. المحاسبة العام
- 17145. المحاسبية الموحدة لمنظومة اﻷمم المتحدة
- 17149. المحاصيل العلفية
- 17153. المحافظة على الطابع
- 17157. المحافظين لمجموعة
- 17161. المحدد في التذييل ألف
- 17165. المحدد في كتاب التعيين
- 17169. المحددة اللازمة
- 17173. المحددة في الطلب
- 17177. المحددة في عام
- 17181. المحددة من مشاكل
- 17185. المحرز أو
- 17189. المحرز في السنوات الأخيرة في
- 17193. المحرز في تنفيذ ميزانية
- 17197. المحرز مقارنة
- 17102. المتبعة في إعداد هذا التقرير
- 17106. المتبقية من السنة
- 17110. المتجددة في المناطق الريفية
- 17114. المتحدة أن تتدخل
- 17118. المتحدة أن تقوم
- 17122. المتحدة أو تأييدها
- 17126. المجموعة الفرنسية
- 17130. المجهولي الهوية
- 17134. المحادثات عن قرب
- 17138. المحاسبة الخاصة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم
- 17142. المحاسبي لليد
- 17146. المحاسبية الهامة التي جرى
- 17150. المحاضر الموجزة للجلسات السرية
- 17154. المحافظة على المؤسسات والهياكل الأساسية
- 17158. المحافظين وللمؤتمر
- 17162. المحدد في الجزء
- 17166. المحدد لتحقيق
- 17170. المحددة المسموح بها
- 17174. المحددة في المرفق الثاني
- 17178. المحددة في هذه المبادئ
- 17182. المحددة والظروف الخاصة
- 17186. المحرز بهذا
- 17190. المحرز في القضايا
- 17194. المحرز في ما
- 17198. المحرز منذ إنشاء
- 17103. المتبعة في إعداد هذه البيانات
- 17107. المتبقية من العقد
- 17111. المتجرين بالبشر
- 17115. المتحدة أن تتدخل في
- 17119. المتحدة أن تنشئ
- 17123. المجموعات المالية والصناعية
- 17127. المجموعة القومية
- 17131. المحادثات التقنية الرفيعة
- 17135. المحارة
- 17139. المحاسبة الدولية للقطاع
- 17143. المحاسبي لليد العاملة
- 17147. المحاسبين القانونيين
- 17151. المحاضر الموجزة للجلسات العامة
- 17155. المحافظة على الوضع
- 17159. المحافل التي
- 17163. المحدد في الجزء الحادي عشر من
- 17167. المحدد للجلسة
- 17171. المحددة تحديدا واضحا في قراري
- 17175. المحددة في برنامج العمل
- 17179. المحددة في هذه المبادئ التوجيهية
- 17183. المحدودة للبلدان
- 17187. المحرز في الإدارة
- 17191. المحرز في تنفيذ التدابير
- 17195. المحرز في مناقشاتهما وفي
- 17199. المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
- 17104. المتبعة في ذلك
- 17108. المتتالية التي
- 17112. المتجسد
- 17116. المتحدة أن تشجع
- 17120. المتحدة أن يسمي موظفا في الأمانة
- 17124. المجموعات والبلدان
- 17128. المجنزرة
- 17132. المحادثات التقنية الرفيعة المستوى
- 17136. المحاسبة التجريبية للنظم
- 17140. المحاسبة الدولية للقطاع العام
- 17144. المحاسبية المتبعة في منظومة الأمم المتحدة
- 17148. المحاصيل الرئيسية
- 17152. المحافظات المستهدفة
- 17156. المحافظة عليها
- 17160. المحدد في التذييل
- 17164. المحدد في العقد
- 17168. المحددة التي تكون قد
- 17172. المحددة في الإطار
- 17176. المحددة في خطط
- 17180. المحددة لمختلف
- 17184. المحدَّدة بشأن
- 17188. المحرز في التمتع بمختلف الحقوق
- 17192. المحرز في تنفيذ برنامج عمل بروكسل
- 17196. المحرز في نشر
- 17200. المحرضة