عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (997101-997200)
- 170201. المبعوث الشخصي ولما يضطلع به من أعمال
- 170205. المبكر لسرطان الثدي
- 170209. المبلغ الذي يطالب به صاحب المطالبة
- 170213. المبلغ المتبقي من
- 170217. المبلغ عنها بين
- 170221. المبيعات من
- 170225. المبينة حالياً في
- 170229. المبينة في العمودين
- 170233. المبينة في هذا المقرر
- 170237. المتأثرة بهذه
- 170241. المتأثرة والكيانات
- 170245. المتحدة أو لأي
- 170249. المتحدة إلى الأقاليم غير
- 170253. المتحدة الأفريقي
- 170257. المتحدة التوجيهية
- 170261. المتحدة التي تقتضي منها اتخاذ جميع
- 170265. المتحدة التي يوجد مقرها في
- 170269. المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق
- 170273. المتحدة القائمة على البريد الإلكتروني
- 170277. المتحدة المتعلقة ببرنامج العراق
- 170281. المتحدة المتعلّقة
- 170285. المتحدة المعني بالتنسيق ومجموعة
- 170289. المتحدة المعني بمصادر
- 170293. المتحدة المكرسة لنزع
- 170297. المتحدة الهادفة إلى
- 170202. المبعوث الطليعي
- 170206. المبكر وغير
- 170210. المبلغ الشهري
- 170214. المبلغ المخصص للفترة
- 170218. المبلغة الاثني عشر
- 170222. المبين في الجدولين
- 170226. المبينة حالياً في إطار
- 170230. المبينة في العمودين الثاني
- 170234. المبيَّنة في الفقرة
- 170238. المتأثرة في أمريكا اللاتينية
- 170242. المتأثرين بالاستغلال
- 170246. المتحدة أو لأي موظف
- 170250. المتحدة إلى واقع
- 170254. المتحدة الإرشادية المتعلقة بالتنمية
- 170258. المتحدة التي اعتمدها المجلس الاقتصادي
- 170262. المتحدة التي تنص على
- 170266. المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا
- 170270. المتحدة الخاضعة للاقتطاعات
- 170274. المتحدة المؤرخة
- 170278. المتحدة المتعلقة بمنع
- 170282. المتحدة المعقودة
- 170286. المتحدة المعني بالشركات
- 170290. المتحدة المعنية بالتنمية
- 170294. المتحدة المكرسة لنزع السلاح
- 170298. المتحدة الوديع
- 170203. المبكر التي
- 170207. المبلغ الإجمالي إلى
- 170211. المبلغ الصافي بعد التصويب للفئات
- 170215. المبلغ المعتمد في
- 170219. المبلّغين
- 170223. المبين في تقرير اللجنة الخاصة الذي
- 170227. المبينة على أنها غير مدفوعة
- 170231. المبينة في العمودين الثاني والثالث
- 170235. المتأتية بوسائل إجرامية
- 170239. المتأثرة في أوروبا
- 170243. المتأثرين بالاستغلال الجنسي
- 170247. المتحدة أو وكالاتها
- 170251. المتحدة إلى واقع ملموس
- 170255. المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم
- 170259. المتحدة التي تشارك
- 170263. المتحدة التي توجد مقارها في
- 170267. المتحدة الخاص المعني بمسألة التعذيب
- 170271. المتحدة الرفيع المستوى المعني
- 170275. المتحدة المتصلة باﻷنشطة التنفيذية
- 170279. المتحدة المتعلقة بنقل البضائع
- 170283. المتحدة المعني بالإيدز
- 170287. المتحدة المعني بالهجرة
- 170291. المتحدة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية
- 170295. المتحدة الموحد من
- 170299. المتحدة بإيجاز
- 170204. المبكر عن الأمراض
- 170208. المبلغ الذي تقره
- 170212. المبلغ المتاح
- 170216. المبلغ عنها التي
- 170220. المبنى المؤقت
- 170224. المبينة بين
- 170228. المبينة في التقرير
- 170232. المبينة في هذا الجدول
- 170236. المتأتية من الخدمات المقدمة
- 170240. المتأثرة في منطقة أمريكا اللاتينية
- 170244. المتحدة أو في الوكالات
- 170248. المتحدة إلى أفغانستان
- 170252. المتحدة اعتبارا من
- 170256. المتحدة التزاما بتعزيز
- 170260. المتحدة التي تقتضي
- 170264. المتحدة التي لها وجود
- 170268. المتحدة الخاص لعملية
- 170272. المتحدة السامية لحقوق الإنسان إلى
- 170276. المتحدة المتعلقة ببرنامج
- 170280. المتحدة المتعلقة بنقل البضائع الخطرة
- 170284. المتحدة المعني بالتنسيق عليه
- 170288. المتحدة المعني بمسائل نزع السلاح
- 170292. المتحدة المقررة
- 170296. المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء
- 170300. المتحدة بالاتصال