عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (20201-20300)
- 20201. monica
- 20205. rapport du secrétaire général sur la mission
- 20209. les tableaux
- 20213. léo
- 20217. dans les six langues officielles
- 20221. travail du
- 20225. poursuivre ses efforts
- 20229. le préambule
- 20233. membres des nations
- 20237. la situation en bosnie-herzégovine
- 20241. stade de l'examen du point
- 20245. agissant en vertu du
- 20249. armes légères et de
- 20253. réuni le
- 20257. réparatrice
- 20261. pour le financement
- 20265. les états de la région
- 20269. additionnel à la convention
- 20273. facteurs qui
- 20277. passer
- 20281. susmentionnée
- 20285. la déclaration de rio
- 20289. d'environ
- 20293. de chebaa
- 20297. de la période de
- 20202. 'homme au soudan
- 20206. organisme
- 20210. sûres
- 20214. ivoirien
- 20218. étroitement avec
- 20222. 'enseignement supérieur
- 20226. non tarifaires
- 20230. couvrant
- 20234. d'ied
- 20238. pacifiques de l'énergie
- 20242. du ministère de l
- 20246. et conclusions
- 20250. travaux des nations
- 20254. les pays où
- 20258. recommandation générale
- 20262. sur la mise en oeuvre
- 20266. unies au darfour
- 20270. la reine
- 20274. et la sécurité alimentaire
- 20278. de confiance à
- 20282. écologiquement
- 20286. ministériel mondial sur l
- 20290. l'assemblée générale termine ainsi
- 20294. la commission des limites
- 20298. nucléaire dans
- 20203. robin
- 20207. et cinquième
- 20211. de l'instrument
- 20215. de la femme dans
- 20219. et aux autres
- 20223. le plus grand
- 20227. par le département
- 20231. cadre institutionnel
- 20235. de sécurité des nations unies
- 20239. détention arbitraire
- 20243. d'autres délégations
- 20247. à quel point
- 20251. des diamants
- 20255. protection physique
- 20259. de vacance de postes
- 20263. achat de
- 20267. entre les deux organisations
- 20271. de l'organe subsidiaire de
- 20275. le rapport initial
- 20279. souscrit aux
- 20283. international et développement
- 20287. armements dans
- 20291. le bureau des affaires spatiales
- 20295. 'application de l'article
- 20299. système commercial
- 20204. de sécurité en afrique centrale
- 20208. le gouvernement fédéral de transition
- 20212. mes
- 20216. des personnes déplacées
- 20220. autorisés
- 20224. commissaire aux comptes
- 20228. application des dispositions
- 20232. le représentant du secrétaire
- 20236. de la convention sur la diversité
- 20240. l'ua
- 20244. et recommandations de
- 20248. un type
- 20252. suédoise
- 20256. fins commerciales
- 20260. de ses activités
- 20264. au nord de
- 20268. mixtes
- 20272. dans le but de
- 20276. cesap
- 20280. des montants
- 20284. le département des opérations de maintien de
- 20288. j'ai essayé
- 20292. superman
- 20296. de son excellence
- 20300. périodiquement