عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (213101-213200)
- 213101. des informations fournies par l'état
- 213105. sur l'exploitation illégale des ressources
- 213109. équipements médicaux
- 213113. tenue à bruxelles
- 213117. de la haute commission
- 213121. soumises au comité
- 213125. propositions contenues dans
- 213129. aide au commerce
- 213133. déplacées à l'
- 213137. radioactifs sur
- 213141. conseils scientifiques
- 213145. grands projets
- 213149. procédure d'appel
- 213153. en développement est
- 213157. budgétaires révisées pour l'exercice biennal
- 213161. quotes-parts au titre de la mission
- 213165. l'excellent
- 213169. les représentants permanents de l
- 213173. a adopté les observations finales suivantes
- 213177. l'organisation hôte
- 213181. le coordonnateur concernant le
- 213185. des ong sur le développement durable
- 213189. l'organisation intergouvernementale
- 213193. principales tâches
- 213197. applicable dans
- 213102. les personnes handicapées d
- 213106. les crochets
- 213110. matériel militaire non
- 213114. présentés par les institutions spécialisées
- 213118. serait bon
- 213122. fournie dans
- 213126. proposition au titre
- 213130. consacré aux questions normatives
- 213134. personnes déplacées en afrique
- 213138. la réconciliation dans
- 213142. principales sources de
- 213146. réclamations en cause
- 213150. un déploiement
- 213154. les résultats susmentionnés
- 213158. budgétaires sur
- 213162. nouveaux bureaux
- 213166. le représentant permanent de la thaïlande
- 213170. climatologique mondial
- 213174. le paludisme en afrique
- 213178. exécutantes
- 213182. de textiles
- 213186. les ong et la société civile
- 213190. l'organisation mondiale de
- 213194. de l'immunodéficience humaine et
- 213198. la zone contrôlée par
- 213103. 'information et des communications au
- 213107. 'informations pertinentes
- 213111. traitements pendant
- 213115. de la décision adoptée par
- 213119. combattantes
- 213123. présentés par les hautes parties contractantes
- 213127. proposition au titre du
- 213131. normatif du droit
- 213135. autorisé aux systèmes portatifs de défense
- 213139. la principale source de financement
- 213143. sources potentielles
- 213147. de réclamations en cause
- 213151. le système économique international
- 213155. aux missions et
- 213159. acquise lors
- 213163. les régions pauvres
- 213167. représentant permanent du soudan
- 213171. des différends relatifs
- 213175. nouvellement élu
- 213179. meubles et immeubles
- 213183. des ong qui
- 213187. organisations et organismes
- 213191. dévasté par la guerre
- 213195. de discussion à composition
- 213199. des organisations régionales de gestion
- 213104. 'informations ainsi que de la qualité
- 213108. critères généraux
- 213112. complexes que
- 213116. de la haut-commissaire sur
- 213120. d'effectifs proposé
- 213124. proposées pour inscription à
- 213128. l'inamu
- 213132. participer en qualité
- 213136. légitimes d
- 213140. antipersonnel dans les zones minées
- 213144. consultations et discussions
- 213148. des dossiers de réclamation à
- 213152. hispanophones
- 213156. de budget intégré
- 213160. sur la suite à donner aux
- 213164. la salinité
- 213168. représentant légal
- 213172. mollah
- 213176. associés de
- 213180. le coordonnateur de haut niveau
- 213184. les organisations non gouvernementales concernées
- 213188. l'organisation juridique consultative
- 213192. des tâches qui
- 213196. qui lui est applicable
- 213200. organisations internationales à genève