عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (244301-244400)
- 244301. les limites du budget approuvé
- 244305. ampleur du problème
- 244309. le droit des peuples autochtones de
- 244313. irréaliste
- 244317. non koweïtiens
- 244321. non accompagnés et des enfants séparés
- 244325. gori
- 244329. informelle des demandes
- 244333. non gouvernementales œuvrant
- 244337. un élément essentiel de
- 244341. anthropiques par les sources de
- 244345. processus de financement
- 244349. processus de paix au burundi
- 244353. dans les programmes et projets
- 244357. des communications présentées
- 244361. en armes
- 244365. sur les placements à court terme
- 244369. au développement à
- 244373. dans les cas prévus par la loi
- 244377. travaux de l'autorité
- 244381. travaux du groupe consultatif d'experts
- 244385. le trafic et la distribution
- 244389. l'équipe de médiation
- 244393. la période de l'invasion et
- 244397. lors de la mise en œuvre
- 244302. situations relatives aux droits de
- 244306. grande partie de la
- 244310. le mlc
- 244314. de guernesey
- 244318. injustifiés
- 244322. même titre que
- 244326. gourion
- 244330. officieuses avec les délégations
- 244334. 'ong pour
- 244338. de retour des
- 244342. anthropiques par les sources de gaz à
- 244346. processus de financement du développement
- 244350. sur les instruments
- 244354. au parlement et dans
- 244358. dans les pays en développement en vue
- 244362. dans les parties non
- 244366. dans les pays émergents
- 244370. à la rencontre
- 244374. sur une période de cinq
- 244378. de travail des grandes commissions
- 244382. travaux du groupe d'experts gouvernementaux
- 244386. à la loi relative à
- 244390. militaire souverain de malte
- 244394. de certaines catégories de
- 244398. cas d'auditions
- 244303. même si elle
- 244307. par grand programme
- 244311. la liberté de religion ou de
- 244315. sans littoral ou insulaires
- 244319. non recouvrées
- 244323. l'invasion du koweït
- 244327. goosen
- 244331. était illégale
- 244335. non gouvernementales et le secteur privé à
- 244339. retour des personnes déplacées
- 244343. de gratitude
- 244347. bornes
- 244351. sur les travaux de l'organisation
- 244355. au protocole v relatif
- 244359. dans les pays et les régions
- 244363. des réserves et du solde des fonds
- 244367. dans la recherche-développement
- 244371. lors de la séance d'ouverture
- 244375. au niveau des villages
- 244379. le travail du comité
- 244383. sur la base de cette limite
- 244387. au même titre que
- 244391. imposer des mesures
- 244395. fares
- 244399. sur l'application du projet
- 244304. inviter instamment
- 244308. de bon voisinage et de coopération
- 244312. est irrecevable au titre
- 244316. illégale des ressources naturelles et autres
- 244320. illicite des produits du tabac
- 244324. ghor
- 244328. autres ong
- 244332. non gouvernementales partenaires
- 244336. composante appui
- 244340. une mondialisation équitable
- 244344. sur la prostitution
- 244348. du processus d'accréditation
- 244352. de travail d'onu-habitat
- 244356. dans les missions diplomatiques
- 244360. en territoire palestinien
- 244364. sur les placements à court
- 244368. dans le cadre du présent
- 244372. dans la jamahiriya arabe libyenne
- 244376. de travail du mécanisme
- 244380. le travail de la commission
- 244384. à élaborer et mettre en œuvre
- 244388. du groupe d'experts créé
- 244392. la durée du mandat
- 244396. dès l'entrée
- 244400. son propre développement