عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (316701-316800)
- 316701. sur le droit de chacun
- 316705. sur la méthodologie
- 316709. sur cette question dans
- 316713. de manière positive
- 316717. en permanence sur
- 316721. concernant les opérations de maintien de la
- 316725. concernant la liste
- 316729. sur le projet de résolution au titre
- 316733. de façon sélective
- 316737. de toutes les initiatives
- 316741. de la signature par
- 316745. de leur propre culture
- 316749. l'agenda
- 316753. le prétexte
- 316757. d'entrer en vigueur
- 316761. protocole sur les armes à sous-munitions
- 316765. bruxelles de
- 316769. en raison de la guerre
- 316773. concernant les agressions
- 316777. sur le droit au meilleur état
- 316781. son programme d'activité
- 316785. le programme de formation à
- 316789. sur les meilleures pratiques en
- 316793. sur le clonage des
- 316797. programme de travail pluriannuel de la commission
- 316702. de cartes d
- 316706. sur le budget d'appui
- 316710. les affaires maritimes et le droit
- 316714. a collaboré étroitement avec
- 316718. en tant que membre du comité
- 316722. concernant le processus de
- 316726. sur la question des îles falkland
- 316730. sur le projet de programme de travail
- 316734. avec l'appui technique de
- 316738. de toutes les sommes
- 316742. à signer des traités
- 316746. ipso facto
- 316750. sans vote les recommandations
- 316754. la mer d
- 316758. date d'entrée en vigueur
- 316762. protocole de kiev
- 316766. de prizren
- 316770. en raison de ses convictions
- 316774. concernant les essais
- 316778. concernant le mercure
- 316782. 'un programme ou
- 316786. les satellites d'observation
- 316790. concernant l'angola
- 316794. sur le clonage des êtres humains
- 316798. du programme de travail commun
- 316703. les bulletins de vote qui
- 316707. sur ce point de l'
- 316711. vivement que
- 316715. bashir wali
- 316719. sur la politique de concurrence
- 316723. sur le processus de paix au
- 316727. questions intéressant
- 316731. sur les questions politiques
- 316735. avec le soutien du gouvernement
- 316739. les efforts des
- 316743. à signer des traités au nom
- 316747. d'ici au milieu
- 316751. faire davantage d'
- 316755. librement leur statut politique et
- 316759. commencé en
- 316763. le protocole contre le trafic illicite de
- 316767. pristina et de belgrade
- 316771. rétablissement de l'autorité de
- 316775. concernant la planification
- 316779. sur la sûreté nucléaire
- 316783. un programme d'information
- 316787. concernant les méthodes
- 316791. d'objectifs de développement durable
- 316795. sur les personnes disparues
- 316799. programme de travail futur de la commission
- 316704. sur la prévention de la discrimination
- 316708. sur ces points
- 316712. vigoureusement la poursuite de l'occupation
- 316716. habituelle dans
- 316720. sur plusieurs questions
- 316724. sur guam
- 316728. sur les projets d'articles
- 316732. matière de dépenses
- 316736. de toutes les obligations
- 316740. 'emprisonnement pour
- 316744. à la facilitation du commerce
- 316748. de recherche en
- 316752. les programmes de microcrédit
- 316756. de leurs droits civils
- 316760. début du processus
- 316764. protocoles relatifs
- 316768. des visites dans
- 316772. facilement être
- 316776. relatives à la situation au
- 316780. sous les auspices du ministère
- 316784. du pnud au renforcement
- 316788. sur les armes de destruction massive
- 316792. sur les procédures de
- 316796. sur le plan de financement pluriannuel
- 316800. présent programme d'action