عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (408301-408400)
- 408301. tous les enfants soient
- 408305. de la coordination des affaires humanitaires en
- 408309. atmosphère de
- 408313. les états membres qui n'
- 408317. police scientifique
- 408321. négatives dans
- 408325. international des produits de base
- 408329. flux financiers internationaux
- 408333. trafics
- 408337. que les pièces
- 408341. au secrétaire général au siège
- 408345. des services chargés au plan national de
- 408349. quarantième session en
- 408353. le chômage de longue
- 408357. information des
- 408361. économique et l'investissement
- 408365. de développement avec
- 408369. les deux secrétariats
- 408373. la sécurité de tous
- 408377. secrétaire général transmettant ses observations sur
- 408381. de l'évolution des besoins
- 408385. rapport du séminaire régional pour le
- 408389. de localiser
- 408393. fins de signification ou
- 408397. de procédure ou une
- 408302. l'ordre du jour à ses
- 408306. état du pacte international
- 408310. permanente de la jordanie auprès de
- 408314. prudence dans
- 408318. jurisprudence relative aux textes de la cnudci
- 408322. fichiers administratifs
- 408326. légitimation
- 408330. qui partagent
- 408334. opinion des enfants
- 408338. qu'il s'agissait
- 408342. de la déforestation
- 408346. déboisement et la dégradation
- 408350. l'argentine et le pérou
- 408354. de programme régional
- 408358. pontifical
- 408362. réunion interorganisations
- 408366. accords ultérieurs
- 408370. maladies non contagieuses
- 408374. nations unies pour la prévention
- 408378. des activités civiles
- 408382. les chevauchements d'
- 408386. la dégradation de la situation humanitaire
- 408390. certaines occasions
- 408394. affaires avec
- 408398. de la mer du nord
- 408303. puis en
- 408307. état du pacte international relatif
- 408311. permanente des émirats
- 408315. la guerre mondiale
- 408319. de la paix et la réconciliation
- 408323. la paix depuis
- 408327. complémentaire des dommages nucléaires
- 408331. qui entoure
- 408335. consulter le conseil de sécurité pour
- 408339. en un parti
- 408343. jour provisoire de la onzième session
- 408347. fondamentales des personnes
- 408351. revenus locatifs
- 408355. israéliennes dans la bande
- 408359. transition vers une économie
- 408363. international humanitaire commises en
- 408367. mines et les munitions non
- 408371. amérique et l'union européenne
- 408375. procédures de sécurité
- 408379. d'examen indépendant
- 408383. stratégies préventives
- 408387. place des institutions
- 408391. d'évoluer
- 408395. de mettre fin à la
- 408399. brac
- 408304. jayant
- 408308. état du pacte international relatif aux droits
- 408312. puissances administrantes de coopérer
- 408316. polémique
- 408320. viabilité financière de
- 408324. internationale pour le
- 408328. la coopération entre pays membres
- 408332. analogiques
- 408336. de consulter le conseil de sécurité pour
- 408340. supprimer les dispositions
- 408344. les organes principaux de l'onu
- 408348. des terres et des biens
- 408352. les pays parties touchés dans
- 408356. le cadre intégré de
- 408360. concours national
- 408364. de l'innovation technologique
- 408368. le secrétariat technique provisoire de
- 408372. du secrétaire général sur le renforcement de
- 408376. de la direction nationale
- 408380. besoins en matière de sécurité
- 408384. renforcer le cadre juridique international
- 408388. sont vendues
- 408392. fins de signification
- 408396. pataki
- 408400. pour nombre de