عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (410001-410100)
- 410001. de cette analyse est
- 410005. d'économies d'
- 410009. les zones des missions
- 410013. contribution du personnel calculée conformément au barème
- 410017. le forum des fournisseurs
- 410021. depuis que j'ai pris mes
- 410025. par le représentant du brésil
- 410029. de notre produit
- 410033. les représentants de plusieurs
- 410037. représentants des populations
- 410041. leurs représentants à new york
- 410045. jouissance de leurs biens et
- 410049. représentant de la pologne à
- 410053. le représentant de maurice
- 410057. des pays les plus pauvres du monde
- 410061. en vue du règlement
- 410065. afin de prévenir et de
- 410069. pratiques optimales de maintien de
- 410073. par l'éthiopie
- 410077. différents critères
- 410081. le point de passage de rafah
- 410085. équipement de protection individuelle
- 410089. le taux de malnutrition
- 410093. excessives du revenu de
- 410097. le concept de responsabilité de
- 410002. du présent décret
- 410006. précédentes occasions
- 410010. nos régions
- 410014. du personnel calculée conformément au barème indiqué
- 410018. suivi avec leurs représentants à
- 410022. depuis la création de l
- 410026. par les représentants de l
- 410030. du bulletin
- 410034. représentants des pays les moins
- 410038. les représentants des travailleurs
- 410042. par capitalisation
- 410046. représentant du secrétaire général sur
- 410050. le représentant du front polisario
- 410054. la représentante d'israël
- 410058. en provenance des pays les moins
- 410062. en vue d'instaurer
- 410066. pour éviter la course aux
- 410070. exercer leur capacité juridique
- 410074. provenance d'israël
- 410078. de critères clairs
- 410082. point de passage de karni
- 410086. le taux de prévalence du
- 410090. 'intenses négociations
- 410094. excessives du revenu de certains
- 410098. intégrité on
- 410003. de la présente recommandation
- 410007. une manifestation spéciale
- 410011. leurs zones économiques exclusives
- 410015. forum des organisations non gouvernementales
- 410019. périodiques entre
- 410023. depuis la création de l'organisation
- 410027. du point de vue du droit international
- 410031. les représentants de certains
- 410035. représentant spécial s
- 410039. représentants du secteur
- 410043. fatales
- 410047. représentant du brésil a
- 410051. le représentant du fonds
- 410055. des représentants de la fédération
- 410059. 'il en
- 410063. en vue de consolider
- 410067. pratique du secrétaire général en
- 410071. de types de
- 410075. du territoire d'un état
- 410079. des critères et des indicateurs
- 410083. agréée
- 410087. un taux d'inflation
- 410091. la clef de la
- 410095. excessives du revenu de certains états
- 410099. intégrité on entend
- 410004. par les ministres
- 410008. manifestation de haut niveau sur le thème
- 410012. par le directeur de
- 410016. le forum de genève
- 410020. octroi à partenaires dans
- 410024. depuis la vingt-troisième session
- 410028. de leur budget national
- 410032. représentants de la république
- 410036. représentant spécial s'
- 410040. représentants du conseil
- 410044. leur exercice
- 410048. le représentant du comité spécial chargé
- 410052. représentant du canada a
- 410056. quelle qu'en
- 410060. par le tsunami
- 410064. en vue d'augmenter
- 410068. pratique du secrétaire général en matière
- 410072. d'europe de l'
- 410076. pour l'application intégrale
- 410080. du temple de
- 410084. autre matériel
- 410088. un taux d'actualisation de
- 410092. est réservé aux
- 410096. détaillés sur l'
- 410100. commission du bilan