عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (430301-430400)
- 430301. vogler
- 430305. au motel
- 430309. il conduisait
- 430313. contusion
- 430317. comme appât
- 430321. vigo
- 430325. battez-vous
- 430329. leur cœur
- 430333. était mon frère
- 430337. ça aurait été
- 430341. une casquette
- 430345. je l'ai lu
- 430349. jamais fait
- 430353. je ne m'attends pas à ce
- 430357. ne danse pas
- 430361. je ne sais pas de quoi
- 430365. ils ont essayé
- 430369. elles étaient
- 430373. ai plein
- 430377. tu as quelque chose
- 430381. mais toutes
- 430385. mais vous savez
- 430389. à aller
- 430393. n'ouvrez pas
- 430397. dérange pas
- 430302. fort knox
- 430306. finit par
- 430310. il mentait
- 430314. on y est presque
- 430318. tous les flics
- 430322. véra
- 430326. venaient
- 430330. dire ce que
- 430334. était mieux
- 430338. était dans la
- 430342. moches
- 430346. trop près
- 430350. son chat
- 430354. aucun d'entre eux
- 430358. je ne veux pas y aller
- 430362. arrive pas à
- 430366. il parait
- 430370. - il est mort
- 430374. ai rien
- 430378. on a moins de
- 430382. mais pas aujourd'hui
- 430386. mais elle voit
- 430390. ne respire pas
- 430394. t'inquiète pas pour
- 430398. - pas de
- 430303. dans la vraie vie
- 430307. au pays des
- 430311. faisait-elle
- 430315. j'ai détesté
- 430319. dans mes veines
- 430323. ventress
- 430327. l'a dit
- 430331. karpov
- 430335. mieux c'est
- 430339. elle avait une
- 430343. tu es peut-être
- 430347. constantino
- 430351. parce que ce n'est pas
- 430355. personne ici ne
- 430359. mal à croire
- 430363. il a tenté de
- 430367. il est trop tard
- 430371. j'ai trouvé un
- 430375. j'ai ici
- 430379. avons un problème
- 430383. mais pas ici
- 430387. pour la douleur
- 430391. tu ne veux
- 430395. ne touche pas
- 430399. sans problème
- 430304. dans le van
- 430308. dans ton cas
- 430312. elle était au
- 430316. kilrathi
- 430320. dans cette école
- 430324. finley
- 430328. mon château
- 430332. caryn
- 430336. était ma faute
- 430340. m'ont
- 430344. je ne suis peut-être pas
- 430348. un pénis
- 430352. ne me souviens pas de
- 430356. personne ne fait
- 430360. ignore pourquoi
- 430364. tu as essayé de
- 430368. il a dit qu'
- 430372. à me dire
- 430376. as une idée
- 430380. alors peut-être
- 430384. mais ton père
- 430388. pour fêter
- 430392. ne savez rien
- 430396. ne touche pas à
- 430400. ne devrais pas être