عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (432801-432900)
- 432801. la discussion de toute question soumise
- 432805. un débat public sur la situation
- 432809. de synthèse présenté par le coordonnateur
- 432813. 'examen général
- 432817. contre la torture et le rapporteur
- 432821. productifs de la société
- 432825. octroyer le statut consultatif à
- 432829. depuis plus de cinq ans
- 432833. depuis la deuxième session de la conférence
- 432837. le climat de l'investissement
- 432841. des postes d
- 432845. régions autonomes
- 432849. postées au point de contrôle de
- 432853. par rapport au niveau de référence
- 432857. d'une source non gouvernementale
- 432861. pour adoption d'
- 432865. pour la paix de
- 432869. en provenance des pays les moins avancés
- 432873. les représentants du nigéria
- 432877. des représentants d'états membres
- 432881. possible pendant sa session de
- 432885. serais obligée de
- 432889. le représentant du secrétaire général dans
- 432893. 'un représentant légal
- 432897. 'une des plus importantes
- 432802. un débat de procédure
- 432806. synthèse présenté par
- 432810. synthèse présenté
- 432814. son débat sur
- 432818. contre la torture et le rapporteur spécial
- 432822. élu du
- 432826. titre des études
- 432830. depuis la création du bureau
- 432834. de ceux qui vivent
- 432838. pour le règlement des différends relatifs au
- 432842. postes de prise de décisions
- 432846. zones de pêche
- 432850. de pistes de
- 432854. de sources publiques
- 432858. un des buts de
- 432862. afin de faire face
- 432866. en faveur de la somalie
- 432870. un des plus grands
- 432874. les représentants de ses membres un
- 432878. des représentants des autorités
- 432882. personnes touchées par un conflit
- 432886. représentant de la fédération de
- 432890. représentant du pays
- 432894. le représentant d'une organisation
- 432898. du volume total
- 432803. débat sur le rapport
- 432807. de synthèse présenté par
- 432811. de synthèse présenté
- 432815. contre la torture à
- 432819. suppléant du comité
- 432823. forum de vienne
- 432827. les indemnités pour frais d'études
- 432831. depuis l'adoption de l'
- 432835. d'être représentées
- 432839. règlement des différends relatifs aux fonds marins
- 432843. leur situation officielle
- 432847. de pourparlers de genève
- 432851. de la colonie de peuplement de
- 432855. d'autres sources appropriées
- 432859. aux fins de l'élaboration
- 432863. en vue d'un développement durable
- 432867. en provenance d'afrique
- 432871. provenant de plus de
- 432875. représentants des missions
- 432879. représentants de la communauté internationale
- 432883. excellente base
- 432887. un représentant ou
- 432891. le représentant du régime
- 432895. représentant de la mongolie
- 432899. par le département de la
- 432804. ronde sur le thème
- 432808. synthèse présenté par le coordonnateur
- 432812. débat thématique sur les
- 432816. contre la torture et le
- 432820. des manoeuvres
- 432824. associés des commissions régionales
- 432828. a accordé à
- 432832. depuis la deuxième assemblée
- 432836. de ceux qui sont emprisonnés ultérieurement
- 432840. autres occasions
- 432844. fonction jusqu'à
- 432848. de centres d'
- 432852. par rapport au niveau de
- 432856. d'une source non
- 432860. en faveur de la décolonisation
- 432864. afin de parvenir à une solution
- 432868. parmi les plus pauvres
- 432872. à a
- 432876. mon représentant spécial à
- 432880. de représentants de haut
- 432884. serais obligée
- 432888. représentant de l'uruguay
- 432892. représentant de la sierra leone
- 432896. les représentants des grands groupes suivants
- 432900. le déversement de déchets radioactifs sur