عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (461001-461100)
- 461001. également demandé
- 461005. procéder à des consultations informelles
- 461009. de la procédure de contrôle
- 461013. également que l'assemblée
- 461017. aussi les paragraphes
- 461021. aussi en raison
- 461025. occasion du congé dans
- 461029. entreprendre des réformes
- 461033. s'est prononcé sur la
- 461037. 'une grande commission soit maintenue
- 461041. d'activité incompatible
- 461045. jours ouvrables de
- 461049. tous renseignements ou
- 461053. a retardé
- 461057. de sauvegarder l
- 461061. à l'experte indépendante de
- 461065. aux ambassadeurs et aux diplomates
- 461069. à la tunisie
- 461073. à un règlement durable
- 461077. à ceux qui en ont besoin
- 461081. la contribution positive de
- 461085. aux organisations participantes
- 461089. le délai spécifié dans la résolution
- 461093. conduite pour évaluer
- 461097. évaluer le degré
- 461002. également la question
- 461006. 'entretenir
- 461010. 'action immédiate en vue de
- 461014. également à tous les
- 461018. également les paragraphes
- 461022. aussi activement
- 461026. un congé de maladie à
- 461030. l'organisation d'un référendum
- 461034. prononcé sur la question
- 461038. l'une quelconque de ces
- 461042. 'activité incompatible avec
- 461046. d'un état qui
- 461050. le groupe a entériné
- 461054. à promouvoir le développement d'
- 461058. 'attention des gouvernements
- 461062. les mesures prises et
- 461066. aux ambassadeurs et aux diplomates de
- 461070. à tous les chefs de
- 461074. l'accusé doit
- 461078. au tribunal constitutionnel
- 461082. aux banques commerciales
- 461086. à des employés
- 461090. à l'organe international
- 461094. évaluer le
- 461098. évaluer le degré de
- 461003. également le projet de résolution
- 461007. procédure de communication
- 461011. poursuites judiciaires contre
- 461015. également prendre contact avec
- 461019. également les points
- 461023. également à apprécier les principes
- 461027. un congé de maladie à plein
- 461031. procéder à un scrutin
- 461035. prononcé sur la question suivante
- 461039. toute autre activité
- 461043. d'activité incompatible avec
- 461047. 'un état qui est
- 461051. vers certains
- 461055. à un règlement politique durable
- 461059. aux gouvernements dépositaires
- 461063. les mesures prises et les problèmes
- 461067. à une répartition
- 461071. aux gouvernements de tous les
- 461075. l'accusé doit répondre
- 461079. à la directrice générale
- 461083. au haut-commissariat aux droits de l
- 461087. le délai spécifié
- 461091. rapatriement que
- 461095. pour évaluer le
- 461099. pour évaluer le degré
- 461004. de tenir des consultations officieuses
- 461008. de la suite donnée aux recommandations formulées
- 461012. également plus
- 461016. également les préoccupations
- 461020. également du rapport du comité
- 461024. congé sans
- 461028. un congé de maladie à plein traitement
- 461032. 'est prononcé sur la
- 461036. effectuer des analyses
- 461040. 'activité incompatible
- 461044. tout système d
- 461048. d'un état qui est
- 461052. à destination de pays
- 461056. à l'algérie
- 461060. à l'étranger des
- 461064. aux états de s'abstenir de
- 461068. envoyée aux tokélaou
- 461072. au gouvernement mexicain
- 461076. l'accusé doit répondre de
- 461080. au centre mondial
- 461084. aux zones touchées
- 461088. le délai spécifié dans
- 461092. rapatriement que s
- 461096. conduite pour évaluer le
- 461100. pour évaluer le degré de